Mercury Eight: La estrategia de nivel medio de Edel Ford y los legados previos a la guerra

6

Mercurio no surgió de la nada. Este modelo fue diseñado por Edsel Ford, quien sentía la necesidad de una marca de nivel medio muchos años antes de que el padre Henry ganara popularidad. Cuando los primeros Mercury salieron de la línea de producción del modelo de 1939, aterrizaron directamente en el rango de Pontiac Eight. Oldsmobile está justo encima de eso. Ese es el punto más fácil. Eso es exactamente el lugar que Edsel quería para esta marca, y Diabone lo necesitaba para llenar el espacio entre el Ford estándar y el lujo Lincoln Zephyr.

El volumen no coincidió con las divisiones de General Motors de la noche a la mañana. Sin embargo, Mercury obtuvo ganancias desde el primer día. A principios de 1940, la producción anual fue de aproximadamente 80,000 unidades. Esa posición (12º o 13º en la industria) no es secundaria. Esto es una victoria estratégica. Este marca logró adquirir un nuevo negocio al aprovechar la gran diferencia de precios que Henry Ford había ignorado.

Evolución del motor y rendimiento

El motor central inicial de Mercury era un motor V-8 de 239 pulgadas cúbicas con cabeza L. Se produjo hasta el año 1948. Puede considerarse como una versión extendida del “V-8/85” de Ford. Mismo curso de combustible, más diámetro. La potencia comenzaba en 95 caballos de freno. Hasta 1942, esa cifra aumentó a 100 caballos de freno. Aunque no es un motor de carreras, tampoco es perezoso. Mercury ha ganado una reputación comparable a la de su homónimo mítico, el mensajero alado. El conjunto modificado del eje superó al V-8 de Ford. Regularmente alcanzaban 100 mph.

Consejos de diseño y estilo

El eje del vehículo es de 116 pulgadas. Esto es 4 pulgadas más largo que el Ford de 1939. El exceso de longitud hace que el aspecto exterior sea más completo y “importante”. En el panel de instrumentos se utilizan instrumentos de tipo strip, utilizando mucho el lenguaje de diseño del Ford. Sin embargo, el cambio de engranajes cuenta una historia diferente: Mercury utilizó un cambiador montado en los columnas. Eso es un tema interesante. El conductor necesita adaptarse a la nueva posición.

En los años 1939 y 1940, el estilo se caracterizaba por una proa afilada y puntiaguda. El parachoques presenta curvas elegantes. La línea del cuerpo crea un aspecto cónico. Los modelos iniciales incluían sedanes “beetleback” de 2 y 4 puertas. Completaron la gama el sedán coupe y el convertible coupe con forma de notchback. Los precios oscilaban entre 916 y 1018 dólares.

En 1940, Mercury añadió un sedán convertible. El precio era de 1,212 dólares. Era el Mercury más pesado y caro de su época. Sin embargo, los coches convertibles de 4 puertas están perdiendo popularidad. La demanda disminuye. Ford abandonó este modelo en 1941. Solo se produjeron unos 1,150 unidades.

El cambio de 1941 y la renovación de 1942

En 1941, el rango de modelos se amplió a siete vehículos. También habrá cupés de dos y cuatro asientos. Lo mismo se aplicará a los cupés de negocios y a los station wagons de madera. El diseño sigue la fórmula de Ford, pero parece más robusto. La elegancia de 1940 ha desaparecido para siempre. La distancia entre ejes se ha aumentado en 2 pulgadas. Los parachoques son más altos y grandes. La parrilla con barra divisoria es el punto central. Las luces de estacionamiento se han movido a la parte superior del parachoque.

En 1942, se realizó una importante renovación. Un motor de 100 caballos de fuerza se convirtió en estándar. Mercury también introdujo el Liquamatic, una transmisión semiautomática disponible por un costo adicional. Esto fue un desastre. El sistema era complicado y fue cancelado inmediatamente. La Segunda Guerra Mundial limitó aún más la producción de vehículos a menos de 23,000 unidades, y la participación de los Estados Unidos en el conflicto interrumpió completamente la producción civil.

El cromo está de moda. Al menos hasta que el gobierno lo tomó para el esfuerzo de la guerra. Todos los Mercurys de 1942 estaban equipados con una rejilla horizontal de dos piezas, amplia y brillante. Dos tiras de cromo rodean cada guardabarros. Un molde brillante que cubre todo el perímetro corre a lo largo del abdomen. Las luces de estacionamiento han sido colocadas, todavía en ambos lados del capó puntiagudo. Pude ver que estaba muy ocupado. Muy detallado. El modelo de 1941 estaba más ocupado que el de 1940. El modelo de 1942 estaba más ocupado que el de 1941.

Los modelos fabricados a finales de 1942 perdieron las decoraciones de cromo. Estos Mercurys “en oscuridad” son ahora muy apreciados por los coleccionistas por su sobriedad.

El período de transición después de la guerra y el cambio de liderazgo

Edsel Ford murió en 1943 debido a complicaciones del cáncer de estómago. Henry Ford Sr. vivió hasta 1947. Antes de que terminara la guerra, Henry Ford II regresó de la Marina. Tomó el control de la Compañía de Motores Ford y inmediatamente comenzó la producción civil. En 1946, Mercury vendió aproximadamente 86,600 automóviles, lo que lo posicionó en el décimo lugar en la industria.

Dearborn retrasó el lanzamiento de su primer modelo de posguerra completamente nuevo hasta 1949. El Mercury provisional se basa en el diseño de 1942. Las luces de estacionamiento internas permanecen. Las molduras del guardabarros de dos bandas siguen siendo las mismas. El capó estaba desafilado. Una nueva parrilla de barras verticales reemplaza a la horizontal. Una gran placa con el nombre “Mercury Eight” cuelga de la parrilla. La mecánica no ha cambiado. Liquamatic nunca regresó.

La introducción del Ford 239 V-8 en 1946 no ayudó al Mercury. Las diferencias entre marcas se están difuminando. La brecha se ha reducido.

短命アスリートの実験

ビジネス クーペは 1946 年のラインナップから姿を消し、マーキュリースポーツマン コンバーチブルに置き換えられました. 見た目はフォード版と似ていますが、構造は異なります. メープルまたはイエローバーチのフレームが マホガニーのインサートをサポートします. それはただ見せるためだけではありません。 木は構造物です。

この構造上の選択は、まさに悪夢を生み出します. 標準フェンダーでは後部のカーブをクリアできません。 そこでマーキュリーは 1941, año 1941. 木材を形状に合わせて成形しました。 継手が美しく仕上がり。 複数層のワニスが作品を保護します.

美的には成功でしたが、商業的には失敗でした。 わずか 205 台しか製造されませんでした。 価格は致命的です。 マーキュリーの価格は 2,209 ドルで、フォードより 200 ドル高い。 フォード車は 1948 年まで売れ続けましたが、マーキュリーの生産は 1946 年に終了しました.

組織の再編と資材の復活

1947年带来了比车身更大的变化。 亨利・マーキュリー部門。 目标是自治.

資材が再び生産に回。 铝出现在活塞和引擎盖装饰品中。 インテリア金具やグリルフレームにクローム装飾。 战时的匮乏结束了。

ベルトモールディング向前移动,终止于整流罩前方。 战后通货膨胀受到严重打击。 シリーズ全体の価格が平均450ドル上昇。 価格帯は1450ドルから2200ドルに. 直到二月份才开始生产。 生産台数は前年並み。

1948年モデルの継続

1948 年的模型基本上被时间冻结了. シリアル番号の変更と2ドアセダンの廃止を除き,没有任何变化。 销售从 1947 年 11 月持续到 1948 y 4 月中旬。その後1949年モデルが登場。

年間生産台数は約50,250台で推移。 那是平静的一年。 嵐前の待機状態。

1949 年モデルの逆台形デザイン

En 1949, el Mercury recibió un nuevo aspecto. フラッシュフェンダー. Forma de “bañera invertida”. 1948-49 年 パ ッ カ ー ド や ハ ド ソ ン を 彷 彿 と さ せ る.

Los diseñadores de Dearborn trabajaron en este estilo esporádicamente durante la guerra. La distancia entre ejes se mantiene sin cambios. ボディシェルが完全に一新. Mercury rechazó la plataforma de Ford. 新型スタンダード・リンカーンとプラットフォームを共有. Un cambio de último momento en los planes de posguerra provocó este cambio.

Los resultados son enormes. limpio. Optimizado. La parrilla conserva parte del ADN del 48, pero es más baja y ancha. Una banda decorativa brillante recorre toda la longitud del ala central.

シリーズは1つ、ボディタイプは4つ. El cupé todavía existe. La berlina deportiva de cuatro puertas tiene puertas traseras con apertura automática. Los convertibles todavía existen. Se ha introducido una nueva camioneta de dos puertas que utiliza menos madera estructural que la camioneta anterior de cuatro puertas.

シャシーの刷新とV8の優位性

Debajo, 1949年シャシーは新境地を開拓. La suspensión delantera totalmente independiente reemplazó al 従来の硬式アクスル. Gracias al sistema de tracción Hotchkiss ya no es necesario el tubo de torsión, lo que reduce el peso. En la parte trasera, el eje actúa como rotador del eje, que descansa sobre ballestas longitudinales paralelas.

La ballesta única preferida por Henry Senior finalmente fue eliminada.

Mercury recuperó el liderato sobre Ford. El V-8 tiene una cilindrada de 255,4 centímetros cúbicos. Está propulsado por un carburador Holley de doble cámara de gas. La potencia alcanza los 110 caballos de fuerza.

Esta es la primera vez que se alcanza un verdadero nivel de rendimiento de 160 mph.

Un overdrive automático está disponible por $97. Está acoplado a un eje trasero con una base de 4,27:1 en comparación con la relación estándar de 3,90:1. El Mercury de 1949 fue una compra atractiva. Aspecto parecido al de Lincoln. El precio es razonable ($1979 a $2716). Más potencia que el V8 de Ford. Se necesitan caballos de fuerza adicionales para levantar las 100 libras de sistemas adicionales.

Los compradores estaban prestando atención. En la década de 1940, la población superaba los 301.000 habitantes. Esto es más del triple del mejor año anterior de Mercury. Sexto lugar en la industria. Otra lectura récord.

Crecimiento constante y transmisión automática.

Las ventas no disminuyeron en las dos temporadas siguientes. Nada ha cambiado, pero el impulso se mantiene.

En 1950 se vendieron casi 294.000. En el morro se puede ver una nueva tira cromada en el capó delantero con el nombre Mercury.

En 1951, el número superó los 310.000. Un año récord. Mercury vuelve a ocupar el sexto lugar en la industria.

En el siglo 51 se mantuvo el capó, pero se añadió una gran cimera semicircular. La barra de la parrilla se vuelve más visible. La luz de estacionamiento se expande y regresa al espacio entre las ruedas delanteras. El guardabarros trasero se ha ampliado con esquinas redondeadas y un borde trasero vertical.

Los caballos de fuerza aumentan nominalmente en 2 unidades. Pero la verdadera noticia es el Merc-O-Matic Drive. Es una transmisión totalmente automática de 3 velocidades. Desarrollado en colaboración con la división Warner Gear de BorgWarner. Ford ofrece la misma unidad que el Ford-O-Matic.

La plataforma es sólida. El diseño es atrevido. Pero las transmisiones han cambiado la forma de conducir.

El pivote de Mercury de 1952: techos rígidos y los límites de la guerra de Corea

En 1952, Mercury había abandonado las manijas traseras de “puerta suicida” que caracterizaban su identidad inicial de la posguerra. La alineación se hizo más apretada. Puede comprar un techo rígido Sport Coupe o un techo rígido Monterey más exclusivo. El Monterey abandonó el techo de tela de su predecesor en favor de paneles de vidrio fijos y se unió a las filas del convertible y el sedán de cuatro puertas. Los vagones también recibieron un tratamiento: estructuras totalmente de acero con paneles decorativos de madera, en línea con la tendencia estética barata pero eficaz de la industria.

Debajo de la piel, Mercury todavía vestía ropa Ford. Las carrocerías eran compartidas, pero el Mercury conservaba una distancia entre ejes tres pulgadas más larga, colocándose completamente delante del capó. El estilo era limpio, ajustado y tenía un ligero parecido con la nueva apariencia de Lincoln de 1952. No me dolió.

La potencia procedía de un V-8 de cabeza plana. Se aumentó la compresión y se aumentó la potencia hasta los 125 CV sin cambiar la cilindrada. Fue confiable. Era familiar.

Pero la Guerra de Corea arrojó una larga sombra. La escasez de materiales y las restricciones de producción afectaron duramente a Detroit. Mercury gestionó 172.087 unidades. El octavo puesto no estuvo mal, pero tampoco fue dominante. Ellos construyeron automóviles, pero el país construyó tanques.

1953: Vuelve la estructura de dos series

La guerra terminó. La producción se disparó.

Mercury formalizó su jerarquía para 1953. Dos series diferentes. La serie Custom ofrecía un sedán de dos puertas y un sedán de cuatro puertas con techo rígido. La serie Monterey era una clase premium: convertible, techo rígido, camioneta o sedán de cuatro puertas.

En el interior, la cabina seguía siendo una cápsula del tiempo. El tablero tenía grandes palancas estilo avión que flanqueaban un grupo de instrumentos en forma de media luna. Estaba de moda entonces. Ahora parecía anticuado.

Las ventas volvieron a aumentar hasta casi 305.000 coches. Todavía octavo lugar. Los precios oscilaban entre $2,000 por un modelo normal de dos puertas y casi $2,600 por una camioneta Monterey. El dinero volvía a moverse.

1954: Fallo del bloque Y y del techo de plástico

En 1954 se produjo un cambio drástico en la tecnología. Mercury presentó su primer V-8 con válvulas en cabeza. Se basó en el nuevo diseño de “bloque en Y” de Ford. Con 256 pulgadas cúbicas, no era significativamente más grande que el antiguo modelo plano con cabeza en L, pero la arquitectura era moderna. Trazo corto. Cinco cojinetes principales.

Con un carburador estándar de cuatro cilindros, la potencia aumentó a 61 hp. Si a eso le sumamos una relación baja del eje trasero de 3,90, el coche arrancó agresivamente. La suspensión delantera también se cambió por rótulas, otra herencia de Ford.

El diseño ha ido a la par de la tecnología. Luces traseras envolventes. Una parrilla más limpia y agresiva. Guardabalas más grandes en el guardabarros delantero.

Luego vino el Monterey Sun Valley.

Fue el resultado de las pruebas del Skyliner de Ford. Techo duro con superficie de plástico. La teoría era buena: ligereza convertible y comodidad con techo rígido. El semitecho delantero era de plexiglás tintado. Incluye parasol a presión para los días soleados.

La realidad era una sauna.

Los clientes se quejaron. El interior estaba horneado. Las ventas fueron débiles. En 1954 sólo se trasladaron 9.761 unidades. A la versión Montclair de 1955 no le fue tan bien, con sólo 1.787 unidades. El concepto era interesante. La implementación fue incorrecta.

La producción total en 1954 fue de unas 260.000 unidades. No es un récord. Pero el ambiente era optimista.

1955: máximos históricos y nuevas dimensiones

Mercury apostó fuerte por 1955.

Mantuvieron el armazón básico de 1952-54, pero lo envolvieron en un nuevo y colorido diseño. Alargaron la distancia entre ejes. Fue el primer aumento desde 1941. 119 pulgadas en sedanes y cupés. Los vagones se quedaron en 118.

Lo combinaron con un V8 más potente.

El riesgo valió la pena. La producción batió récords. Más de 329.000 unidades salieron de la línea de montaje. Mercury finalmente subió la escalera, dejando atrás los desastres de la era Flathead y los techos de plástico. El escenario estaba preparado para los valientes años de la cola.

1955, 1956, 1957 automóviles Mercurio

La gama Mercury de 1955 estuvo dominada por la nueva serie Montclair, que encabezó la lista. Los compradores pueden elegir entre un sedán de cuatro puertas, un sedán con techo rígido, un convertible o un modelo Sun Valley. Debajo de las ventanas laterales de cada vehículo hay un panel de contraste delgado y único delineado en metal brillante. Esta es la característica visual que hace que tu marca se destaque.

El Monterey se ubica por debajo de la clase Montclair y está disponible como sedán, techo rígido o camioneta. La serie Custom completa la parte inferior y ofrece el mismo modelo de carrocería que la berlina de dos puertas. Independientemente del nivel de equipamiento, todos los Mercury de 1955 compartieron varias mejoras importantes. Presentaba el primer parabrisas completamente envolvente de Mercury, una versión revisada de la parrilla de 1954, faros delanteros con capó y un acabado que no podía pasarse por alto.

Debajo del capó, el V-8 de bloque Y creció a 292 pulgadas cúbicas. Había dos versiones disponibles: Custom y Monterey con 188 caballos y Montclair con 198 caballos. Si necesita más potencia en un modelo más pequeño, deberá emparejarlo con la transmisión Merc-O-Matic opcional.

En 1956, Mercury había implementado plenamente su estrategia “Big M” e introdujo el techo rígido Phaeton de cuatro puertas. Esta es una empresa ambiciosa, pero parece un poco sin precedentes. El objetivo es sencillo. La idea es seguir siendo competitivos ante el aumento de los precios ofreciendo un grupo de precios con descuento llamado “Medalist”. Se trata de sedanes de dos y cuatro puertas con techo rígido y sedanes del extremo inferior del rango de precios medio.

Pero la inflación es una amante cruel. Estos Mercs “baratos” terminaron siendo más caros que el Customs de 1955 ($2250-$2460) y no mucho más baratos que el Customs de 1956 mejor equipado ($2350-$2800). Los concesionarios están intentando impulsar los sedanes de dos puertas, pero los números no mienten. Las ventas de Medalist se estancaron en sólo 45.812 unidades. Mientras tanto, los modelos Custom, Monterey y Montclair se vendieron más que el líder de precio en una proporción de 2 a 1. El Medalist fue abandonado silenciosamente, pero hizo un breve pero decepcionante regreso en 1958 para llenar el espacio que habría estado reservado para el nuevo Edsel.

1956, año 1956. メダリストを除くすべてのモデルは、対照的な色の領域を強 調したジャジーなZ字型のサイドストリップを着用しました. ツートンカラーのオプションも用意されており 、通常はボディ下部が屋根の色と一致します.

マーキュリーはボディスタイルの数も拡大しました. モントレーとモントクレアのモデルには、シーズン中期にフェートン ハードトップ セダンが導入され、1955 年中期のロールーフ ピラー スポーツ セダンに取って代わりました. モントクレアのコンバーチブルで初めてカス タムコンバーチブルが利用可能になりました. モデル Y V-8 は再び拡大され、排気量は 312 立方インチに増加しました. 出力は210馬力に跳ね上がり、235馬力まで調整可能です. このより高い出力は、モントレーとモンクレーのトリムで標準となります.

1956 年は自動車業界全体にとって「息抜き」の年でし たが、マーキュリーはその傾向に逆行しました. 販売台数は約 328.000 台に達し、1955 年以来の成長率を維持しました。 プレミアム 1955 年の狂乱にほぼ匹敵します. しかし、ミッドラインのモントレーは依然として家族を育てるのに真の場所です.

Un coche de ensueño que no es lo suficientemente grande

El modelo de 1957 era completamente nuevo y se comercializó como “una expresión dramática del diseño de un automóvil de ensueño”. El concepto se introdujo en 1956 con el auto de exhibición XM-Turnpike Cruiser, que presentaba nuevos cruceros de autopista de peaje de dos y cuatro puertas con techo rígido de alta gama, listos para la sala de exhibición.

Estos coches están llenos de artilugios. El Turnpike Cruiser cuenta con un “parabrisas de doble curva con claraboya”, una ventana trasera desplegable con inclinación inversa y entradas de aire dobles con pequeñas antenas horizontales sobre los postes A. Por si fuera poco, existe un “Seat-O-Matic” opcional. El sistema mueve automáticamente los asientos delanteros a una de las 49 posiciones posibles girando dos perillas.

Mercury también ofrece controles de transmisión automática con botones, otro guiño a la estética de la “era espacial” que caracteriza a la línea cruiser. Al final de la temporada, llegó un Convertible Cruiser para conmemorar la selección de Mercury como el auto de seguridad de las 500 Millas de Indy de 1957. Todos los coches tenían réplicas de pegatinas de Regalia. Pero a pesar de todas las campanas y silbidos, el crucero fracasó estrepitosamente. No sólo eran caros, entre 3.760 y 3.850 dólares por un techo rígido y 4.100 dólares por un convertible, sino que estaban demasiado lejos, incluso para una era espacial que nacía.

En particular, el Mercury de 1957 estaba equipado con una nueva distancia entre ejes de 122 pulgadas y tenía una carrocería única. Por primera vez, Mercury no era ni un “Fords senior” ni un “Lincoln junior”. Esta separación también fue parte de un movimiento estratégico en preparación para la serie Edsel de 1958, que tomó prestado en gran medida de ambas marcas.

Las líneas Monterey y Montclair perdieron por completo las camionetas. Las furgonetas se dividen en una serie separada de seis modelos. En la cima de la montaña se encuentra el Colony Park con aspecto de madera, un vehículo de cuatro puertas y nueve pasajeros. A continuación se encuentran las Voyager de dos y cuatro puertas con laterales metálicos, y tres Commuters y varias combinaciones de asientos y puertas. Todos los modelos cuentan con una línea de techo rígido sin pilares, que está de moda entre los tres grandes fabricantes de automóviles.

El estilo coincide con el ancho de la “gran M” y parece un poco artificial en la caja. En la parte delantera, hay un enorme ツイン円円形发员, colocado debajo de una delgada parrilla de listones verticales de forma cóncava.

Aunque el peso aumentó, también lo hizo la potencia. El 312 V-8 de 255 caballos de fuerza se convirtió en estándar en toda la línea, excepto en el Corvette. Estos vehículos pesados ​​están equipados con motores V-8 de 290 caballos de fuerza y ​​368 caballos de fuerza disponibles como opciones en otros modelos.

El mercado en 1957 era bastante bueno, pero no había nada comparado con el año anterior. El número de unidades vendidas disminuyó a aproximadamente 286.000 unidades y el ranking de producción de la misma marca cayó del 7 al 8. Esto no es alentador considerando que se lanzó un diseño completamente nuevo en un año en el que las ventas fueron muy buenas.

1958 年、1959 年水星汽车

1958 Mercurio: Año de ventas a la baja y motores más grandes

El lavado de cara del Mercury de 1958 intentó mantener las cosas discretas. El estilo se vuelve más tranquilo. Chrom da un paso atrás. Pero al mercado no le importa. El desastre que afectó a toda la industria redujo la producción a 153.000 unidades.

1957 Mercury Convertible Cruiser está muerto. Sólo se construyeron 1.265 de ellos. Su hermano, el cruiser de techo rígido, quedó relegado al submodelo Montclair. Se movieron mal. Menos de 6.400 entre ellos.

Las medallas de los ganadores de medallas serán devueltas en el último suspiro. Sedan de 2 y 4 puertas. Nuevamente fracasó. Sólo se vendieron 18.732 unidades.

En la cima está New Park Lane. Dos techos rígidos. convertible. Algunos modelos también están disponibles con insignias Montclair o Monterey. Piense en ello como el sucesor espiritual de la serie Cruiser. Hay menos trucos. Es más serio.

Debajo del capó, compartía un enorme motor V8 con el Lincoln de 1958. Tiene una enorme capacidad de 430 pulgadas cúbicas y produce 360 ​​caballos de fuerza.

Mercury también introdujo Multi-Drive. Básicamente es una transmisión Ford Cruise-O-Matic. También tiene un nuevo V-8 de 383 pulgadas cúbicas. Chrysler introdujo motores de cabeza en cuña en esta época, pero el 383 de Merc era más cuadrado. Es bueno en términos de torque.

Esto se convirtió en estándar en toda la serie en 1958, excepto en el Medalist (que tenía un 312 de 235 CV) y el Parklane. El 383 estaba disponible con 312 o 330 caballos de fuerza, según su ajuste.

Las ventas en la categoría de precio medio cayeron significativamente. Sin embargo, Mercurio sigue en octavo lugar. Sólo se construyó el 40% de la producción de 1957. Pero hay señales de advertencia. Rambler ha superado al “Big M”. Cierra la brecha con Pontiac, Olds y Buick.

Mercurio debe ser compacto. Aquí viene el mediador. Ahora simplemente ofrecen más del mismo hierro pesado.

El Mercurio de 1959: desafinado para una economía cambiante

1959 年のマーキュリーズは、この傾向を継続しただけではありません. 彼らはそれを増幅させたのです。 体が成長しました。 ホイールベースは4インチ延長されました.

形状は正方形のままです。 しかし、それはより彫刻的です。 1マイル幅のグリルがフロントを占めています。 バンパーが大きいですね。 フロントガラスもリアガラスも大きいです. 57年から58年にかけてのリアフェンダーのスカラップには、より鋭い折り目がありました.

メダリストとターンパイククルーザーの名前は削除されました. alineaciones は6モデルから4モデルに減りました。

Es un leve guiño a un público consciente de la economía.

1959 年のエンジン ラインナップは後退したように見えました.
* モントレー: 210 馬力 312 V-8。
* Park Lane: 345 馬力 430 V-8。
* その他: 280 馬力および 322 馬力の 383 V-8。

ボリュームは復元されません。 販売台数は15万台未満にとどまった。 期待されたリバウンドは起こらなかった.

振り返ってみると、1956 年以降の売上高の減少は理にかなっています. マーキュリーは美しくて扱いやすい車を捨てて、ピ カピカのガジェットを積んだ巨大な車を手に入れた. 景気が悪いと戦車は売れない.

同ブランドは1960年代の「ホットカー」に回帰する. その時までに、必ず新たな成功が達成されるでしょう.

Entrando en la década de 1960: el efecto cometa y la resaca de los grandes coches

1960 年には売上が大幅に増加し、271.000 台以上が販売されました.

しかし、大きな車を信用してはいけません。 これは、荷物を運ぶ新しいコンパクト マーキュリー コメット です。

4 シリーズの大型車製品ラインは残ります。 Pesos pesados de dos toneladas. Parabrisas de curva compuesta por todas partes. エドセルが成功すれば、彼らはエドセルのように見えるでしょう.

Llegó un bonito lavado de cara. クロムが少し少ない。 すっきりとした凹面グリル。 控えめな「ガルウィング」リアフェンダー.

モデルの選択はよく知られています.
* クルーザー 2 ドアおよび 4 ドア ハードトップ。
* モントレー/モントクレアセダン.
※モントレーの2ドアセダン.
* パークレーン コンバーチブル。
※コミューター4ドアステーションワゴン.
* Vagón con techo rígido Colony Park con paredes de madera.

相変わらずユニークなシリーズです。 まだとても重いです。 建設コストは依然として高い.

Año de 1960: más modelos Mercury, menos compradores

La gama Mercury de 1960 se definió por la paradoja del lujo en un motor adaptado a la frugalidad. La marca ofrecía tres motores V-8, todos con carburador para una mejor economía de combustible, aunque “económico” era exagerado en ese momento. La potencia del familiar motor de 312 pulgadas cúbicas de los modelos Monterey y Commuter se redujo a 205 caballos de fuerza. El 383 regresó como la única opción de 280 caballos de fuerza. Mientras tanto, el motor Lincoln 430 más potente (310 caballos de fuerza) pasó a ser estándar en otros modelos. La producción total fue de alrededor de 155.000 unidades. Pero la verdadera historia no tiene que ver con el poder. era la huella cada vez más pequeña.

Fin del Mercurio Independiente

En 1961, “Big M” había perdido peso y dinero. En realidad, es un Ford de lujo con una distancia entre ejes sólo una pulgada más larga que la de su hermano. Esto no es un accidente. La Ford Motor Company necesitaba urgentemente economías de producción. El resultado es un coche más ligero, más fácil de manejar y con menor consumo de combustible. Pero esta eficiencia tiene un precio.

El año modelo 1961 marcó el final del chasis y la carrocería exclusivos de Mercury durante cuatro años. Esto marcó la caída del programa de “divisionalización” de Henry Ford II a mediados de los años cincuenta. El ambicioso plan tiene como objetivo crear una estructura de cinco marcas al estilo de GM que incluya a Edsel, Continental, Lincoln y Mercury. Las malas ventas a partir de 1957 hicieron que fuera financieramente imposible mantener la plataforma única Mercury. Ford ha vuelto a la filosofía original de la marca de huesos compartidos y pieles diferentes.

Los cambios son parte de una estrategia más amplia implementada por Mercury. Desde Comet en 1960, la marca siguió las tendencias de la industria y se expandió a nuevas categorías de tamaño. Las prácticas de denominación confunden cada vez más a los compradores. Esto simboliza la suerte mixta de Mercurio en la década de 1960. Si bien nombres como Comet y Monterey existen desde hace décadas, nombres más nuevos como Meteor han aparecido en plataformas completamente diferentes.

Meteoro: el relleno de huecos que no pudo llenarlo

En 1961, se presentó el primer Meteor en la parte inferior de la gama de tamaño completo. Estos incluían sedanes de 2 y 4 puertas, así como techos rígidos, con los niveles de equipamiento “600” y superiores “800” disponibles. Los precios comenzaron en $2,535 sorprendentemente asequibles. El Meteor fue diseñado para llenar el vacío dejado por el año anterior del Edsel. Era barato y fácilmente disponible, y estaba dirigido directamente a compradores preocupados por su presupuesto.

Por encima de eso, el Monterey continuó su papel de Mercury premium. La colección incluía sedanes de 4 puertas y techos rígidos, techos rígidos de 2 puertas y convertibles. La serie de camionetas volvió al diseño de pilar tradicional y regresaron los modelos Commuter y Colony Park de 6 y 9 asientos. El diseño era más conservador que en 1960. La parrilla delantera era cóncava, las aletas vestigiales y el perfil lateral más redondo. Los trucos de los años 50 ya no se utilizaban.

Mecánicamente, el Meteor tenía un motor Ford de seis cilindros y 223 cid estándar que producía 135 caballos de fuerza. Un motor V8 opcional también estaba disponible con el Monterey y producía 175 caballos de fuerza a 292 cid. En general, los compradores podían elegir entre 352 cid y 220 caballos de fuerza, o el nuevo bloque grande de 390 cid en versiones de 300 o 330 caballos de fuerza.

A pesar de los precios agresivos, Meteor no logró conquistar el mercado. Vendió más que el Monterey, pero no significativamente. Ford decidió hacer cambios estructurales. En 1962, el Meteor de tamaño completo fue reemplazado por el modelo “Monterey 6”. La placa de identificación Meteor se trasladó al nuevo Ford Fairlane de nivel medio de Mercury.

Experimento intermedio

El nuevo Meteor comparte su chasis con el Fairlane, pero parecía más ocupado. Aunque los nombres son diferentes, el hardware es esencialmente el mismo. Los sistemas de propulsión también se compartieron. Los nuevos V-8 de bloque pequeño de Ford son la estrella aquí. Unidad de 145 hp 221 cid o versión de 164 hp 260 cid.

Los niveles de equipamiento son cada vez más detallados. “Personalizado” significa un Meteor mediano de lujo. “S-33” es un modelo deportivo que utiliza asientos envolventes. Un sedán de dos puertas de 1962. En 1963, se había convertido en un cupé de techo rígido. En 1963, entraron al mercado camionetas como la Country Cruiser de aspecto amaderado y la Villagers normal (llamada así por el cementerio de Edsel).

No importa cuán únicos sean el estilo o las insignias. Este Meteor no se vendió tan bien como el propio Fairlane. Mercury abandonó el nombre en 1964. Optaron por el Comet significativamente actualizado.

Cometa Mercurio

La evolución compacta de #MERCURY: del cometa con base Falcon al Montego Muscle

La primera incursión de Mercury en el segmento compacto fue una especie de ejercicio de cambio de marca. El Comet original no se construyó desde cero. Es básicamente un Ford Falcon, con una línea de techo cuadrada, una parrilla cóncava de dos filas y una parte trasera alargada con aletas inclinadas y luces traseras ovaladas. Originalmente se planeó utilizar el nombre Edsel, pero fue abandonado. El resultado es un coche que no es divertido de conducir, pero que es fácil de comprar.

Las dimensiones de la distancia entre ejes varían según el estilo de carrocería. Los sedanes de dos y cuatro puertas viajan sobre carrocerías de 114 pulgadas, mientras que la camioneta viaja sobre la carrocería más corta del Falcon de 109.5 pulgadas. Los datos de ventas dicen la verdad. En la abreviada temporada de debut, las ventas superaron las 116.000 unidades. En 1961, las ventas alcanzaron un récord de 197.000 unidades. Tanto es así que canibalizó el nuevo modelo Meteor de Mercury. El Meteor tuvo problemas porque el Comet es del mismo tamaño pero mucho más barato. Mercury rápidamente se dio cuenta de este error y mantuvo el Comet como su único automóvil pequeño después de la temporada de 1963. La estrategia funcionó. Las ventas aumentaron en 55.000 unidades en 1964 y se mantuvieron en un nivel alto hasta 1967.

La era de los compactos deportivos económicos

Los Early Comets costaban menos de 100 dólares más que el Falcon equivalente, pero ofrecían un mayor nivel de equipamiento. El mercado se estaba desplazando hacia los compactos deportivos y Mercury presentó el S-22. Un sedán de dos puertas con asiento envolvente de $ 2,300 llegó justo cuando comenzó la moda en 1961. Ese año, todos los modelos Comet estaban equipados con un motor opcional de seis en línea de 101 caballos de fuerza.

En 1962, la gama se había ampliado para incluir un sedán, una camioneta y un Villager personalizados. El Villager es una opción de alta gama con molduras de imitación de madera que ayudaron a impulsar las ventas. Al año siguiente, se introdujeron los convertibles de las series Custom y S-22 y el cupé de techo rígido Sportster.

En 1964 llegó el lavado de cara cuadrado del S-22. El S-22 pasó a llamarse Caliente y, lo mejor de todo, los compradores finalmente pudieron pedir el excelente V8 de bloque pequeño de 260 cid en cualquier Comet. A mitad de temporada, el Mercury añadió el techo rígido Cyclone. Esta es la versión orientada al rendimiento del Caliente, con un precio de 2.655 dólares. Un motor de 210 caballos de fuerza y ​​289 pulgadas cúbicas era estándar, lo que demuestra que Mercury quería que estos autos compactos tuvieran potencia.

Pasando de la categoría superior a la clase intermedia

1966 年モデルは大きな変化をもたらしました. コメットが初のオーバーホールを受け、小型車から中型車へと姿を変えた. Capítulo 116 インチのホイールベースを搭載しました. この動きは、マーキュリーの購入者はフォードの購入者よ りもお金を持っているため、ファルコンよりも大きくて頑 丈に感じられるコンパクトカーを望んでいるのかもしれな いという基本的なマーケティングの仮定を強調している.

Las ventas de 新しいプラットフォームにもかかわらず、 comenzaron a disminuir a finales de los años 60. 1967 年の製品ラインは、2 つの基本的な「202」セダンから始まりました. 残りのラインナップには、カプリ (「404」バッジの代わりにリンカーンから借り た名前), カリエンテ, サイクロン, ステーション ワゴンが含まれていました.

La transición de Montego

En 1968, la serie Montego basada en la misma distancia entre ejes recibió brevemente el nombre de Comet. Montego viene en tres series diferentes.
* Estándar: Sedán y Coupé.
* MX: Sedán, cupé, descapotable, familiar.
* MX Brougham: Sedanes y techos rígidos de alta gama con tapicería de tela de alta calidad y otras características de lujo.

La placa de identificación Comet fue revivida durante un año como un techo rígido de dos puertas líder en precio, pero fue archivado después de 1969.

Músculo mediano y dominio de NASCAR

Mercury no sólo fabricaba vehículos de transporte familiares. Saltaron al mercado de los autos deportivos de tamaño mediano con ambos pies. El cupé y el convertible de techo rígido Cyclone GT de 1966 estaban propulsados ​​por el V8 de Ford de 335 caballos de fuerza y ​​390 pulgadas cúbicas. Los compradores pueden agregar varias mejoras de suspensión para manejar la potencia.

Los modelos de 1967 eran aún más terroríficos. Los motores de 427 pulgadas cúbicas eran opcionales y tenían entre 410 y 425 caballos de fuerza. A los corredores callejeros les encantaban estas configuraciones.

La gama de 1968 incluía un nuevo modelo base y el cupé de techo rígido GT Cyclone. Tienen un perfil inferior de carrocería curvo y líneas de techo atrevidas y fastback que recuerdan a un Ford Mustang o Torino. Además, un techo rígido GT de sólo un año. El motor 427 se redujo a 390 caballos de fuerza en 1968 para cumplir con las realidades del mercado y los seguros, pero su desempeño se mantuvo sólido.

En 1969, Mercury lanzó el Cyclone CJ. Este modelo estaba equipado con motores Cobra Jet de bloque grande de 428 cid de Ford. El GT y el CJ tienen características de diseño únicas, como una parrilla negra, distintivos especiales, franjas de pintura laterales de la carrocería y un tratamiento exclusivo en la parte trasera. Cuando el CJ está equipado con el sistema de admisión de aire de pistón opcional, viene con una toma de aire en el capó funcional para alimentar a la bestia.

El pedigrí de las carreras de caballos es innegable. Ford ganó el campeonato de NASCAR 1968-1969 y los Cyclones tuvieron una de las mejores actuaciones de la época. Un momento memorable fue la victoria de Cale Yarborough en las 500 Millas de Daytona de 1968 con una velocidad promedio de 143,25 mph. resultó ser

La evolución de los grandes autos de #Mercury: Monterey a Marquis

Los coches grandes fueron el motor del negocio de Mercury en los años 1960. Aunque las marcas introducen productos compactos, los modelos de tamaño completo se han convertido en el pilar de la colección. La producción anual rondaba las 100.000 unidades, pero en 1965 y 1966 inesperadamente estableció un récord de más de 165.000 unidades por año.

De todos los nombres de modelos, sólo Monterey permaneció igual durante 10 años. Montclair y Park Lane fueron revividos entre 1964 y 1968, pero luego desaparecieron nuevamente y finalmente fueron reemplazados por la serie Marquis completa. Con el Meteor ahora clasificado como intermedio, Mercury reorganizó su flota de tamaño completo en 1962 en torno al Monterey, Monterey Custom y Station Wagon. El único convertible fue la serie Custom. A la moda de los asientos envolventes se unió a mediados de año el cupé y el convertible S-55 con techo rígido.

El exterior en 1962 era más animado que antes. Las luces traseras estilo túnel y una intrincada parrilla convexa definen la apariencia. Todos los motores V-8 están de regreso, al igual que el confiable motor “seis grandes” utilizado en las camionetas Monterey y Commuter básicas.

1963 Corredor y grandes bloques

La gama de 1963 mantuvo la misma distancia entre ejes de 120 pulgadas, pero fue rediseñada significativamente. El “Estilo Breezeway” aparece en modelos cerrados que no sean vagones. El automóvil tenía una ventana trasera abatible para ventilación, un truco tomado de los viejos cruceros de peaje y los Continentales de 1958-1960. El vagón se redujo a dos Colony Parks.

A mediados de año, se presentó la subserie S-55 con un atractivo “fastback” de dos puertas similar al techo rígido Galaxie Sports de Ford. La potencia es definitivamente un V-8. El motor de 390 pulgadas cúbicas estaba disponible en el rango de potencia de 250 a 330 caballos de fuerza. Las versiones ampliadas del nuevo 406-cid estaban disponibles con 385 o 405 caballos de fuerza. Al final de la temporada, el 427 de 410 caballos estaba disponible como opción.

1964 Aniversario de Plata

1964 年 に シ ル バ ー アニバーサリーが祝われ、モントレー、モントク レア、パークレーン、コミューター/コロニアル パーク 4 つのシリーズ製品ラインが復活しました。 最初の 3 つのモデルは、ブリーズウェイの 2 ドアおよび 4 ドア ハードトップと 4 ドア セダンを特徴としていました。 モントレーにはピラー付きの 2 ドアバージョンも含まれていました. 1963 年からは、凹面グリルに代わって凸面グリルが使用されるようになりました.

以前の 390 V-8 は継続されましたが、406 は廃止されました。 これらは 427 に置き換えられ、ワゴンを除くすべての馬力が 410 馬力または 425 馬力から選択できるようになりました. ビッグ・インチ・Maraudersのショーは素晴らしかった.

1965年から1966年: リンカーンの影響

記録を樹立した 1965 年モデルでは、より大型のフルサイズのボディが実現しました. 「リンカーン・コンチネンタルの伝統」に従って、ラインは明確で直線的です. 新しい「トルクボックス」フレームは、騒音、振動、ハーシュネスを最 小限に抑えるために、各ボディスタイルに合わせて調整されています.

このバンは現在、119 インチのフォード ホイールベースを搭載しています. 123 インチまで成長します。 ブリーズウェイは 3 台の 4 ドアセダンにまで削減されました. 車両の安全性向上の要求により、Marauderの名前はあまり重視されなくなりました.

V-8 4 390 427 425 427 425 427 425 427 Año 1965 1966 年まで継続されました。 ハードトップ クーペは、凹面バックライトを備えた「スイープ ルーフ」を備えています.

1967-1968: 改良された形状と最終的な S-55

1967 年 モ デ ル で は, よ り 丸 み を 帯 び た ボ デ ィ サ イ ド が, シャープなエッジのフェンダーとシームレスに融合しました. このセダンは伝統的なルーフラインを誇っていますが、オプションのドロップダウン バックライトも提供しています. ハードトップクーペは「より速い」ルーフラインを採用.

3つの新しい限定版最高級製品が到着しました.
* マーキス: 幅広の C ピラーと標準のビニール製ルーフ カバーを備えた 2 ドア ハードトップ。
* パークレーン Brougham クーペ。 **
*
パークレーン Brougham ブリーズウェイ sedán。 **

Intermediosはマーキュリーでスポーツカー戦争を繰り広げている. S-55 ragtopとハードトップは、モントレー オプション パッケージの最終年となります. 生産台数は極めて少なく、コンバーチブルは 145 台、ハードトップは 570 台のみ生産されました.

1968 年に小規模なフェイスリフトが行われた後、ビッグ メルクスは 1969 年に完全に改良されました。 ホイールベースはステーション ワゴンでは 121 インチに、他のすべてのモデル (Merodeadorを除く) では 124 インチに増加しました。 これらのサイズは、1979 年の最初のダウンサイジングまで続きました.

1969 Predator y el declive de los años 1970

La colección se ha reorganizado en torno a la base de Monterey, la personalización de Monterey ha regresado y se ha lanzado la colección Marquis completa. La línea Marquis incluye camionetas Colony Park, convertibles, sedanes básicos y Brougham, cupés de techo rígido y sedanes de techo rígido.

El nuevo Marauder tiene una distancia entre ejes más corta de 121 pulgadas. Este potente techo rígido “Tunnelback” vendió 14.666 unidades. Disponible en versión estándar y X-100, comparte los faros delanteros y los cristales laterales sin ventilación del Marquis que se utilizan en la mayoría de los demás modelos. El V-8 incluía el familiar 390 y un nuevo bloque grande de 429 cid que producía 360 caballos de fuerza. 429 es estándar en el Marauder X-100, pero opcional en otros lugares.

La década de 1970 fueron en su mayoría remakes, pero se hicieron cambios menores en la apariencia y el equipamiento. Hoy en día rara vez se ven coches deportivos de gran tamaño. El Marauder hizo lo mismo, vendiendo sólo 6.043 unidades en su último año de modelo antes de desaparecer.

Orígenes del puma de mercurio

美洲狮:水星的高级小马

美洲狮不仅仅是另一款水星车型。 这是该品牌对野马的回应,但穿着燕尾服。 这款高档小马车于 1967 200 美元. 起价为 2,851 美元。 该平台比野马 108 英寸的轴距长了 3 英寸,总轴距达到 111 英寸。 野马基础车型配备六缸发动机,而美洲狮则配备动力强劲的 200 马力 289 立方英寸 V-8 发动机。 对于那些想要真正肌肉的人来说,335 马力、428 立方英寸的 CJ 发动机于 1969 Año 1970: Año 1970.

1969 年,敞篷车加入了这个行列,但从未流行起来。 那一年的销量跌至不足 10.000 辆,并于 1970 年跌至不足 4.300 辆。大多数买家想要轿跑车。

设计演变与配置等级

Los modelos de 1967 y 1968 siguen siendo los más llamativos visualmente. Líneas limpias, faros ocultos y un “电动剃须刀式格栅” definen la apariencia. La fascia trasera a juego presenta señales de giro secuenciales, un truco tomado directamente del Ford Thunderbird. Las mejoras realizadas en 1969 hicieron que el coche fuera más ancho y más largo. Tiene ventanas laterales sin ventilación y ventanas laterales sin ventilación. Las luces traseras de ancho completo reemplazan a las luces traseras individuales. Para el año modelo 1970, el 前脸换为垂直条幅格栅.

配置等级至关重要. El XR-7 位居顶端, con un lujoso interior con tapicería de cuero y un 仿胡桃木饰板 lleno de indicadores. El paquete GT ofrece una suspensión más rígida para mejorar el agarre en carretera y un 390 V-8 estándar de 320 caballos de fuerza. En 1968, el paquete GTE agregó un estilo único y un potente motor 427 de 390 caballos de fuerza. El techo rígido Eliminator de 1969 se convirtió en el 最强劲版本 con el motor 428 y el alerón trasero estándar.

销量与遗产

Las ventas de pumas son 虽不及野马, pero son 但表现尚可. El coche 感觉更扎实 y más refinado sin comprometer la capacidad de conducción. La producción alcanzó los 150.000 coches en el primer año, pero cayó a unos 114.000 en 1968, a unos 100.000 en 1969 y a unos 72.000 en 1970. Hoy en día, cada uno de ellos es una pieza de colección.

El Cougar 为这一十年画上句号 en el que Mercury perseguía el lujo al nivel de Lincoln y el lujo de finales de los 40 y principios de los 50. Sin embargo, la época dorada pronto terminó.

A medida que avanzaba la década de 1970, Mercury se convirtió en un clon de su homólogo Ford. Los mandatos gubernamentales y las autoridades obligan a llegar a compromisos entre seguridad y economía de combustible en lugar de rendimiento. En 1980, Mercury volvió a su papel original como un Ford más lujoso y caro. La diferencia ahora está en la escala. Mercury ofrecía cinco o seis clases de tamaño en lugar de una o dos series de modelos paralelas. El estilo es más Lincoln que Ford.

1970年代的水星小马

ポニーカー戦争は止まらなかったが、状況は変わった. 排ガス規制が強化され、保険料が上昇する中、メーカ ーは高性能車とは何かを再考する必要に迫られている. マーキュリーはマスタング II とカマロに注目して、市場がどこへ向かうのかを見極めています. クーガーは進化するか、絶滅する必要があります. 進化することを選択し、あまりエキサイティングではないものの、より洗練さ れたパッケージを実現するために、ワイルドなエッジの一部を放棄しました.

En la era de los pony cars, hubo una clara ruptura entre Ford y Mercury en los años 1970. Si bien el Mustang siguió siendo compacto, el Mercury Cougar comenzó su lenta marcha hacia el lujo personal en 1971. El lavado de cara de ese año alargó la distancia entre ejes del Cougar en 2 pulgadas, en comparación con la del Mustang. Como resultado, la máquina se vuelve más grande y pesada. El convertible permaneció en la línea hasta 1973 tanto en el modelo estándar como en el XR-7. Las cantidades de producción son muy pequeñas. Menos de 2.000 de cada convertible salieron de la línea de producción, con la excepción de 3.165 convertibles XR-7 producidos en el último año de esta generación.

Esta escasez no es intencional. Esta fue una reacción a la caída del mercado. Después de 1970, la necesidad de coches pony desapareció. Mercury no se encogió para igualar el cada vez más reducido Mustang, y en 1974 se convirtió en un cupé ligero basado en el Pinto, y el Cougar creció en su lugar. Está propulsado por un chasis de dos puertas con una distancia entre ejes Montego de tamaño mediano de 114 pulgadas. De repente, el Cougar ya no es un cupé deportivo. Es un pequeño pájaro del trueno.

¿La ironía? El Mustang II en realidad fue diseñado por el Ford Lincoln Mercury Studio. Pero en lugar de diseñar un clon, Mercury se quedó con el Ford Capri de fabricación alemana. La empresa ha vendido este coche con éxito desde 1970. Era un “mini pony car” como el Mustang II, pero con mejor construcción y calidad de marcha. Pero el Cougar continúa asumiendo un nuevo papel como candidato a automóvil personal de lujo de tamaño mediano. A lo largo de 1976, luchó contra el Chevrolet Monte Carlo y el Pontiac Grand Prix.

En 1977, el nombre se había agotado. El Cougar reemplaza completamente al Montego y es el único modelo de nivel medio que también incluye una camioneta. El nombre XR-7 sólo se utilizó en un modelo, el cupé de gama alta. Las cosas se reiniciaron en 1980. El Cougar está de regreso como un Thunderbird gemelo reducido construido sobre una versión especial de 108,4 pulgadas de la plataforma Fox.

En los caóticos años intermedios, Ford rediseñó el Mustang y Mercury finalmente quiso participar en la acción. En 1979 se presentó el Capri americano. Este es un verdadero sucesor espiritual del auto pony Cougar original. Es casi idéntico al nuevo Mustang, excepto por una forma de carrocería de tres puertas con puerta trasera ligeramente más compleja. Este es el único modelo de carrocería disponible.

Los motores coincidían con la línea Mustang en los modelos Ghia básicos y de lujo de la gama Mustang. El acabado Ghia rindió homenaje al carrocero italiano que Ford compró, el carrocero italiano adquirió en 1970. Para aquellos que buscan más potencia, está el paquete RS. Esto es más o menos equivalente a la opción Cobra del Mustang. Mercury evitó el término “Rally Sport”, presumiblemente para evitar conflictos con la convención de nomenclatura de Chevrolet.

No todo el músculo de Mercurio desapareció silenciosamente. El Cyclone era un auto musculoso de tamaño mediano con un motor 351 estándar y un V-8 de 429 cid opcional que se suspendió después de 1971. Su velocidad es impresionante. Su hoja de metal inclinada lo diferenciaba de los Montegos y Ford Torino GT estándar, que presentaban un frente prominente y la parrilla “con mira” introducida con el lavado de cara de 1970-1971. Sin embargo, el mercado de los muscle cars está en declive. Las ventas se desplomaron en esa última temporada. En 1971, sólo se produjeron 353 ejemplares del deseable Spoiler.

Ingeniería de insignias de mercurio

La estrategia de compartir plataformas y cambiar de marca definió la identidad de Mercury en esta época. Después de Capri, la marca se basó en gran medida en una arquitectura común. En la década de 1980, Cougar volvió a sus raíces con una plataforma que priorizaba la comodidad sobre las curvas. El cupé basado en Fox tiene mucho en común con el Ford Thunderbird y el Lincoln Continental. Está muy lejos del manejo nítido de los modelos de los años 60.

En la década de 1980, el Cougar XR-7 reapareció, pero esta vez era más un crucero de lujo que un cupé centrado en la pista. Tenía asientos lujosos y la última tecnología de la época, incluido un grupo de instrumentos digitales de finales de los años 1980. Las versiones de alto rendimiento como el GT ofrecen un modesto aumento de potencia, pero conservan las cómodas características de larga distancia que se han convertido en sinónimo del nombre.

A principios de la década de 1990, el Cougar se había hecho un hueco como cupé de lujo personal. Compite con modelos como el Ford Thunderbird y el Chevrolet Monte Carlo, pero mantiene la identidad única del Mercury a través de detalles de estilo y materiales interiores. Introducido en 1989, el Cougar de cuarta generación presentaba un diseño elegante y aerodinámico que se alejaba de la forma cuadrada de la década anterior. La suspensión y el manejo mejorados brindan una experiencia de conducción más refinada.

La quinta generación del Cougar se lanzó a finales de la década de 1990 y compartía plataforma con el Ford Taurus. La medida generó críticas de entusiastas que sentían que los Cougars habían perdido el rumbo. Actualmente, existen sedanes y cupés de tamaño mediano y muchos más.

Era de mezcla aleatoria de insignias

Para Mercury en la década de 1970, “nuevo modelo” era un término vago. Fuera de la industria de los pony car, la estrategia de crecimiento de la industria se basa en la ingeniería de insignias. El nombre Cometa Mercurio se le dio a Mercurio en 1971. Este no es un diseño desde cero. Era un Ford Maverick rediseñado con un morro tomado principalmente del Montego. Vendido hasta 1974, el Comet fue la única entrada de Mercury en el segmento compacto después de que el embargo de petróleo de 1973 convirtió la economía de combustible de una conveniencia a una necesidad.

Help se lanzó en 1975 y se presentó en dos versiones diferentes. El primero es Mercury Monarch, el sustituto del Cometa con sede en Granada. Era un poco más grande y tenía una parrilla vertical que se esforzaba demasiado en parecer premium. Otro fue el Mercury Bobcat. Esta es la versión Mercury del Ford Pinto. Es tan pequeño, lindo y totalmente original. En 1978, Ford reemplazó el Maverick por el Fairmont. Mercury hizo lo mismo con otro descendiente similar, Zephyr. Ninguno de estos es original. Pero Mercury se está volviendo más competitivo en un mercado que se ha visto fundamentalmente alterado por el aumento de los precios del gas y las cambiantes prioridades de los consumidores.

Tamaño mediano y completo: levantadores pesados

Si bien los autos compactos se están poniendo al día, los autos medianos y grandes siguen siendo el alma de Mercury. Los cambios más significativos se han realizado en estos coches. El competidor del automóvil de tamaño mediano de 1972 a 1976 fue el Mercury Montego, que era casi una copia al carbón del Ford Torino y LTD II. De 1977 a 1979, el Montego pasó a llamarse Cougar y utilizó la misma construcción de chasis.

¿Son dignos de elogio estos coches? Poco. Es torpe, lento y contiene mucho cromo innecesario. Pero tiene mejor aspecto que su homólogo de Ford. Es un punto de venta.

En la cabina “estándar” se sentaban gigantes llamados Mercury Marquis y Monterey. En 1978, no había cambiado mucho en estos coches. Después de 1974, el nombre de Monterey desapareció y Marquis fue el único responsable. El estilo se parece cada vez más al de un Lincoln Continental, especialmente alrededor de la fascia delantera.

Estos son mamuts. Liso. Confiable. Los potentes motores V-8 iban desde el de 400 pulgadas cúbicas hasta el 429 y, finalmente, el 460 derivado de Lincoln. Aunque el interior está bien equipado, elegir el interior suele ser una pesadilla de buen gusto. Los techos rígidos sin pilares desaparecieron después de 1974 y fueron reemplazados por marcos de pilares más seguros.

Reducción y visión en 1979

En 1979, el marqués experimentó su propio “gran psiquiatra”. Ford acortó la distancia entre ejes en 10 pulgadas y redujo el peso del vehículo en aproximadamente 700 libras. Se trata de un movimiento innovador para un automóvil que define el lujo con pura masa. En aquel momento nadie reconoció su valor a largo plazo. Ford ciertamente no lo era.

Estaban equivocados. Resulta que el nuevo Marqués en miniatura tuvo una vida sorprendentemente larga, sobreviviendo a la época que intentó enterrarlo.

Mirando hacia atrás, la década de 1970 fue una época difícil para Mercurio. Si bien la industria ha renunciado a su desempeño culpando al gobierno de Estados Unidos y a la OPEP, las opciones internas también son importantes. Puma pesado y torpe. Nombre de modelo confuso. Al pasar al compacto, se siente como una copia costosa de un producto Ford. Los fundamentos tradicionales de los automóviles grandes están siendo desafiados por un mundo consciente de la energía al que ya no le importa el lujo que consume mucha gasolina.

Pero en 1980 la situación había cambiado. Capri es emocionante. Zephyr es muy útil. A Cougar y Marquis se les ha dado una nueva vida, se han vuelto más ligeros y nítidos. Los últimos 10 años no han sido muy buenos, pero las cosas finalmente están empezando a encajar.

Análisis de la marca Mercury de los años 80: posición en el mercado y rendimiento del modelo

ブランド アイデンティティと販売の軌跡

1980 年代のフォード モーター カンパニーの社内戦略では、独自のブランド差別化が優先 され、この変化はマーキュリーにとって利益となりました. 1986 年までに、フォードは主に洞察力のある経営とタイムリーな製品 導入により、業界の収益リーダーとしての地位を取り戻しました. この回復にいてマーキュリーが重要な役割を果たしました。 生産量は、1980 年の 347,700 ユニットから、1984 年のピークの 500.000 ユニット近くまで着実に増加しました. これは力強い回復でしたが、1979 669.000 ユニット以上のブランド記録にはまだ及んでいません.

マーキュリーはデトロイトの主要な単一車名の中で上 Año: 1983 年にはブランド史上最高の業績を達成し、総売上高で 5 位にランクされました。 この 10 年間の大部分にいて、このブランドは 6 位から 9 位の間で推移しており、1950 年代以来この範囲を占めていました. このブランドの位置付けはフォードの製品ラインを反映し ていますが、価格帯は高く、装備の組み合わせも多様です. 1982 年になっても、そのスタイルはフォードと密接な関係を保っていました。 1983 年にマーキュリーがより特徴的なビジュアル アイデンティティを採用し、モデルを過剰に複製すると販売力が弱まるとゼネラル モーターズよりも早く認識して状況が変わりました. マーキュリーを親会社やゼネラルモーターズのライバルと 視覚的に差別化する取り組みは、売上の安定化に貢献した.

CapriとLN7の失敗

マーキュリーの販売台数はフォードのモデルごとの成功には及ばなかった, y la diferencia era evidente en el rendimiento de ciertos modelos subcompactos. El Mercurio Capri Mientras que el Mustang recibe más potencia y actualizaciones de estilo cada año, el modelo de 1982 presentaba un “alto rendimiento”. Mientras que el Mustang recibió un lavado de cara y volvió a un estilo de carrocería convertible, el Capri siguió siendo un cupé con puerta trasera básica con un aspecto de 1979. Su única actualización significativa fue una gran ventana trasera “estilo burbuja”, pero la elección del diseño no logró atraer compradores.

La producción cayó de unos 80.000 coches en 1980 a sólo 18.500 en 1985. En comparación, el Mustang se vendió más de 156.000 unidades ese año. El Capri se suspendió después del año modelo 1986 porque era demasiado caro producirlo en una serie tan pequeña.

El Mercury LN7, un cupé deportivo de dos asientos lanzado junto con el Ford EXP a principios de 1982, 同様の課題に直面しました。 Ambos coches se derivaron de las plataformas Ford Escort y Mercury Lynx de tracción delantera, que fueron reemplazadas en 1981 por los modelos más antiguos Pinto y Bobcat. Si bien el Escort y el Lynx tuvieron éxito comercial, el LN7 carece de refinamiento, rendimiento y calidad de construcción en comparación con sus rivales japoneses. 購入者の関心は薄く, y sólo se vendieron alrededor de 40.000 LN7 en los dos años anteriores a su retirada en 1983. Al Ford EXP le fue ligeramente mejor con el modelo similar ‘bubbleback’ en forma renovada.

小型车产品和市场背景

Desafíos de un segmento de mercado muy pequeño

El núcleo de la estrategia de vehículos pequeños de Mercury se basa en el Lynx. El Lynx se introdujo en 1981, reemplazando al Pinto y al Bobcat, que luchaban por la calidad y la aceptación en el mercado. El Lynx está construido sobre la plataforma Escort, que ofrece confiabilidad mejorada y eficiencia de combustible en línea con las demandas de los consumidores en la era posterior a la crisis del petróleo. Sin embargo, Mercury tuvo dificultades para sacar provecho de esta plataforma para mejorar la reputación de la marca. El intento del LN7 de crear un cupé deportivo de nicho fracasó porque no ofrecía una alternativa convincente al biplaza japonés establecido o al más popular Ford EXP.

デザイン言語の進化

1983 年までに、マーキュリーのデザイナーはフォードから独立してビジュアル アイデンティティを作成する任務を負うことになりました。 これには、マーキュリー モデルを差別化するためにグリル、ヘッドライ ト、トリムを変更することが含まれていました. 目標は、フォードのエンジニアリングを望んでいるが、より高級ま たはユニークな外観を望んでいるバイヤーにアピールすることです. この戦略は、顧客がブランド アイデンティティに対してますます敏感になっていることを自動 車メーカーが認識している、より広範な業界トレンドの一部です. フォード マスタングが繁栄した時代

Plataforma Fox y nombre de puma

Cuando Mercury cambió de marcha a principios de los años 80, la placa de identificación Cougar no desapareció. En cambio, entró en una nueva era utilizando la plataforma Fox, que comparte base mecánica con el Ford Granada. El resultado es un sedán que se parece más a un crucero ejecutivo formal y vertical que a un sucesor de un muscle car. Pesa entre 350 y 400 libras menos que el Monarch al que reemplaza. La forma se inclina hacia líneas cuadradas. Parecía serio. Parece caro.

¿La Insignia Cougar todavía tiene alma en este momento? Quizás no en el sentido tradicional. Pero el mercado no está de acuerdo. Entre el sedán Cougar y el Zephyr, Mercury vendió más de 80.000 unidades por año en 1981-1982. Esta es una cifra impresionante. Esto es supervivencia. El mercado estaba en el baño, pero Mercury mantuvo las luces encendidas.

Marquis: compromiso de tamaño mediano

En 1983, los Cougar de la plataforma Fox eran historia. Mercurio lo reemplazó con el Marqués. Piense en ello como un Fairmont o Zephyr. Sin embargo, tiene mejor pintura y una identidad un poco menos confusa. La forma es más limpia. Esta es una mejora significativa, incluso si parece inquietantemente similar a un Ford LTD de 1983 reducido.

¿A alguien le importó? No lo hicieron. Este nombre tiene mucho peso. En 1984, las ventas del Marquis habían alcanzado las 108.000 unidades. Este es un aumento del 50% con respecto a la serie Cougar anterior. El gran Mercurio todavía se conoce como Marqués. Para evitar que los compradores hicieran las mismas preguntas sobre dos autos diferentes, Mercury cambió el nombre de su modelo de tamaño completo a Grand Marquis a partir de 1982. Este es uno de los pocos cambios importantes realizados en estos autos en la última década.

Big M: Máquina de ganancias

El Grand Marquis es esencialmente una cápsula del tiempo. Espacioso. Tranquilo. Crucero familiar americano V-8. Las herramientas eran viejas. La economía es nueva. Cuando Ford amortizó las herramientas originales de 1979 en 1979, el Grand Marquis se convirtió en el automóvil más rentable de toda la línea. Cada unidad vendida aporta más dinero al banco que cualquier otro Mercurio.

¿Por qué la gente sigue comprando coches que apenas han cambiado?

La economía se estabilizó. Los precios del gas aumentaron marcadamente a finales de los años 1970 y principios de los 1980, pero cayeron cuando un exceso de petróleo llegó al mercado. De repente, comprar un sedán V-8 sediento volvió a tener sentido financiero. Chrysler ha acabado con los grandes vehículos de tracción trasera. En 1985, las divisiones Buick, Oldsmobile y Pontiac de General Motors hicieron lo mismo. El segmento de los coches grandes de precio medio es tranquilo.

El Gran Marqués fue el último hombre en pie.

Actualizaciones en un mercado estancado

Los años 80 fueron amables con el Gran Marqués porque exigían muy poco. El cupé de dos puertas dejó de fabricarse después de 1985. Quizás no se vendió. Quizás Ford simplemente no quiso actualizar el molde. En 1988, los sedanes y las camionetas tenían bordes delanteros y traseros más suaves. La inyección de combustible reemplazó a los carburadores en el V-8 de 302 pulgadas cúbicas. Eso fue todo.

Los datos de ventas hablan más que cualquier folleto de marketing.

  • 1983: alrededor de 96.000 unidades
  • 1984: Más de 148.000 unidades
    *1985-1989: funcionamiento constante de 110.000 a 160.000 unidades por año

“Big M” todavía ofrece a la gente lo que quiere. No es necesario tener un título en aerodinámica para comprar un crucero V-8 grande y silencioso.

La década de 1980 no fue amable con la vieja guardia, pero Mercury’s Cougar logró salir del abismo. Lo que salvó la marca no fue su linaje de sedán cuadrado de los años 70. La historia termina con una versión reducida del XR-7, una máquina ornamentada en bloques basada en la plataforma Fox. En 1982, las ventas habían caído por debajo de las 20.000 unidades. Este fue un gran error.

Luego llegó 1983.

Mercury tomó el esqueleto del Ford Thunderbird, le quitó algo de peso y le aplicó una piel elegante y aerodinámica. Como resultado, las ventas nocturnas de este hermoso cupé se triplicaron a casi 76.000 unidades. El impulso no se detuvo ahí. Al año siguiente, las ventas aumentaron en otras 55.000 unidades. Durante el resto de la década, Cougar movió más de 100.000 coches al año. Este fue el éxito más importante de Mercury en esa época, lo que demuestra que un rediseño podría salvar un modelo emblemático.

La redención del cuerpo de zorro

El Cougar de tercera generación es básicamente un Thunderbird premium, pero con una inclinación un poco más conservadora. Mercury está dirigido a compradores que buscan un estilo sin el estilo ostentoso. Lo lograron con una línea de techo trasero casi vertical y un conjunto de sistemas de propulsión para todos los gustos.

Debajo del metal, todavía viajaba en la plataforma Fox de 1980-82, pero Mercury no se limitó a armarlo y enviarlo. La suspensión ha sido cuidadosamente ajustada para equilibrar la comodidad de marcha y la precisión del manejo. Incluso unas pocas opciones pueden hacer que el interior sea sorprendentemente lujoso.

Las opciones de tren motriz fueron sencillas. El motor base es un cilindro V6 de 232 pulgadas cúbicas. Si necesita más potencia, puede optar por el V-8 de 302 pulgadas cúbicas. Este es un paquete sensato.

El XR-7 regresó en 1984 y contrarrestó directamente al Thunderbird Turbo Coupe. Este modelo presentaba un motor de cuatro cilindros sobrealimentado de 145 pulgadas cúbicas. Tiene una suspensión reforzada para manejar el par y una transmisión manual de cinco velocidades de serie. Esa caja de cambios es poco común en el Cougar y no se ha visto desde la década de 1960. Los entusiastas aprecian el regreso de un verdadero coche para el conductor.

Evolucionando el paquete

1987 年、マーキュリーはモデルの 20 周年を記念し、新鮮さを保つために一時的なフェイスリフトを施しました. 変更はわずかですが効果的です。 大きな窓により視認性が向上します。 ノーズはフラッシュヘッドライトとよりアグレッシブでス タイリッシュなグリルを備え、より形が良くなりました.

機構的には、XR-7 はターボ 4 気筒エンジンを廃止し、新しい燃料噴射式 302 V-8 エンジンを採用しました。 155馬力を発揮しました。 ターボラグが依然として一般的な問題である時代 において、これは歓迎すべきアップグレードです.

1988 XR-7 は、単色の外装処理とデュアルエキゾーストチップを備えています。 ベースの V-6 エンジンも 20 馬力強化され、合計 140 馬力になります。 これはウォームアップ動作です。

Cambios en 1989

Todo esto fue sólo una preparación para el gran Cougar de 1989.

Construido sobre una plataforma completamente nueva compartida con el T-Bird, el Cougar de cuarta generación es más bajo, más ancho y más premium. La distancia entre ejes se ha ampliado de 104,2 pulgadas a 113 pulgadas. El diseño es más suave y aerodinámico, pero conserva su carácter visual con una retroiluminación vertical y una parrilla vertical.

Mercury hizo un movimiento audaz con el motor. Después del Thunderbird de 1989, se descontinuaron el motor V-8 y el antiguo motor turbo de cuatro cilindros. En su lugar había un par de 232 V-6 con inyección de combustible.

El modelo LS básico tiene una versión de aspiración natural que genera 140 caballos de fuerza. Sin embargo, el XR-7 de alto rendimiento también está disponible en versiones sobrealimentadas con intercooler. Esta unidad produce 210 caballos de fuerza. Fue el primer motor de seis cilindros sobrealimentado en Estados Unidos desde el Caesar Manhattan de 1954-1955.

El chasis coincide con los objetivos del motor. Tiene suspensión totalmente independiente, amortiguadores ajustables y otras mejoras técnicas. El resultado es un coche de carretera que rivaliza con los cupés premium europeos.

完美的代价

美洲狮已经完全变了。 驾驶体验很满意。 工程是健全的。 但销售却讲述了不同的故事。

1989 年销量下降至约 97.000 辆,次年进一步下降至 81.500 辆。 为什么? 价格。

新美洲狮很贵

Topacio: el primo predecible de la tecnología temprana

Introducido en 1984, el Mercury Topaz fue el sucesor del Zephyr con tracción delantera. Se trata esencialmente de un Ford Tempo rediseñado que comparte la misma plataforma con su primo Ford y se desarrolla lado a lado. Pero Mercurio es más que simplemente copiar y pegar. Afinan los detalles.

Los diseñadores de Dearborn trabajaron duro para diferenciar el Topaz del Tempo. En la versión sedán se eliminaron las ventanillas laterales traseras. Parte delantera y trasera rediseñadas. Esta no es una revisión importante, pero muestra que Mercurio está remodelando su identidad.

Debajo del capó del Topaz se encuentra un motor de cuatro cilindros y 2,3 litros de alto rendimiento. En 1987, también estaba disponible la tracción a las cuatro ruedas. Aún más impresionante, a partir de 1986, Mercury ofreció una bolsa de aire lateral del conductor opcional. Esto convirtió al Topaz en uno de los primeros automóviles nacionales en incluir esta característica de seguridad años antes de que se convirtiera en estándar.

Las ventas siguen un patrón predecible. Anualmente se venden entre 80.000 y 128.000 piezas de topacio. Esto es aproximadamente la mitad de la cantidad movida por Tempo. Eso no es malo para un automóvil que no es de alta gama, pero es útil para los concesionarios Lincoln-Mercury que desean llenar las salas de exhibición con compactos asequibles.

El Sable: Saliendo de la sombra de Tauro

1986 年に発売されたセーブルは、基本価格 11.000 ドルから 13.000 ドルの中型マーキスに代わって登場しました。 すぐに運用が開始されました。 1987 121.000 1989 年、セーブルの販売台数は 130.000 台を突破しました.

トパーズと同様に、セーブルはフォードの定評ある前輪駆動のトーラス プラットフォームに基づいて構築されています. Por ejemplo, Mercury eliminó la sensación genérica.

フォードはトーラスに 3 つのトリム レベルを提供していますが、セーブルには GS と高級な LS の 2 つしかありません。 マーキュリーも 1986 年以降、小型の 2.5 リッター 4 気筒エンジンを段階的に廃止しました。 これは賢明な措置です。 ほとんどのトーラス購入者はとにかく最小のエンジンを望んでいません.

代わりに、セーブルの購入者は 3.0 リッター エンジンと、1988 年に導入された 3.8 リッター「バルカン」V-6 を選択しました。 どちらも140馬力を発揮しました。 しかし、日常の運転では3.8リッターエンジンが断然勝者です. 3.0リッターエンジンのトルク160ポンドフィートと比較して 、その大きな排気量は215ポンドフィートのトルクを実現します. Ese gruñido extra marcó una diferencia notable.

中はセーブルの方が高級感があります. ダッシュボードとドアパネルには、より模造された木材が装飾されています. しかし、本当の違いは外側にあります.

重要な設計の詳細

トーラスセダンは、「6 ライト」ルーフ処理を特徴としています. セーブルは、より洗練された隠れた柱の外観を目指しました. リアウィンドウはリアドアの後端まで完全に覆われています. 後輪のホイールアーチはフォードの丸いアーチとは異なり、上部が平らになっています.

それからフロントです。 セーブルにはユニークな「ライトバー」があります. ランニングライトは中央の幅広の白いレンズの後ろにあります. レンズがヘッドライトを照らし、夜間でもセーブル セダンと 5 ドア ステーション ワゴンをすぐに認識できるようにします.

これらは重大なエンジニアリング上の変更ではありません. それらは巧妙で表面的な調整です。 しかし、彼らはうまくいきました。 最近の記憶の中で初めて、マーキュリーは自分の車のように感じられます. とてもハンサムです。 Se mantuvo aparte.

Mejoras y bodas de oro.

Sable nunca consiguió un Taurus SHO de 1989. Esta es una elección cuidadosamente considerada. Los compradores de Mercury se sienten atraídos por el lujo, no por la velocidad. En cambio, se realizó una actualización razonable.

En 1990, los sedanes Sable estaban equipados con frenos antibloqueo. La bolsa de aire del lado del conductor ahora es estándar en todos los modelos. El salpicadero ha sido rediseñado ergonómicamente. Las nuevas opciones incluyen un reproductor de discos compactos. Un volante inclinable es equipo estándar.

En 1989, Mercurio celebró sus bodas de oro. La alineación es muy fuerte. El impresionante nuevo Cougar enarbola la bandera del rendimiento. Topacio ha sido actualizado. El Gran Marqués sigue siendo imperecedero. Sable se vende bien.

Las ventas nacionales totales se acercan a las 500.000 unidades. Este número no incluye productos “subcontratados” como Tracer. Esta es una cifra aplastante.

Mercurio tiene una historia de errores. Hay momentos en los que es difícil. Pero en sus primeros 50 años, produjo algunos de los automóviles más populares de Estados Unidos. En vísperas del segundo medio siglo, volvió a suceder.

Entonces la música se detuvo.

Las ventas interiores en el año civil 1991 cayeron a unas 309.000 unidades. La razón fue la grave recesión del país. Tiene una duración de 3 años. El dinero fácil se había acabado.

Aldeano: Llegó tarde a la fiesta, pero dispuesto a quedarse.

Mercurio no despegó exactamente a principios de la década de 1990, pero así fue. A pesar de la crisis general del mercado, Mercury logró arrebatarle el sexto lugar a Dodge en 1993. En 1994, este lugar estaba asegurado con casi 387.000 unidades vendidas. Es un retorno respetable para una marca que funciona con humos y contenedores de repuestos compartidos. En ese momento, Mercury sólo tenía dos modelos que no fueron adoptados directamente por Ford. Uno fue un desastre. El otro era el aldeano.

La Villager fue lanzada en 1993 como la primera minivan de Mercury. Parecía familiar. Debería haberlo hecho. Se trataba esencialmente de un Nissan Quest rebautizado, construido sobre la misma plataforma y líneas de montaje. Chrysler había dominado el segmento durante diez años con el Caravan y el Voyager. El aldeano llegó tarde a la pelea. Con una distancia entre ejes de 112,2 pulgadas y una longitud total de 189,9 pulgadas, se ubica entre la Dodge Caravan y la Grand Caravan extendida. Tracción delantera. Geometría estándar para transporte familiar.

Pero no fue sólo un clon. El diseño era más ajustado. Limpiador. Algunos decían que estaba más de moda que los modelos cuadrados de Chrysler. Tenía frenos antibloqueo en las cuatro ruedas de serie, una característica de Chrysler que era opcional o formaba parte de paquetes costosos. Mercury no perdió el tiempo con modelos básicos baratos. No hubo entradas de transmisión manual de cuatro cilindros a las transmisiones manuales de cuatro cilindros, lo que diluyó la marca. Puede elegir entre la versión GS o la lujosa LS, ambas impulsadas por un motor V-6 de un solo árbol de levas en cabeza de 3.0 litros que produce 150 caballos de fuerza y ​​está acoplado a una transmisión automática con sobremarcha de cuatro velocidades.

El chasis fue el verdadero diferenciador. La suspensión totalmente helicoidal le daba un andar que se parecía más a un sedán que a una camioneta. El manejo fue más agudo. Y luego estaba la tercera fila. Tenía un banco deslizante de tres plazas que podía deslizarse a lo largo de rieles incorporados en el piso. Muévalo hacia arriba y reemplazará el banco central extraíble de dos asientos. Deslízalo hasta la mitad y tendrás el volumen de carga detrás. Ingeniería inteligente.

¿atrapar? El Nissan Quest era idéntico por debajo. Las únicas diferencias visuales fueron una “barra de luces” iluminada que recuerda al Mercury Sable y cambios menores en el acabado. Ambos fueron construidos en Ohio, una empresa conjunta que permitió a Ford influir en los interruptores y materiales interiores mientras Nissan hacía el trabajo pesado.

A los compradores no les importaba el origen japonés. El valor era importante para ellos. Los precios base oscilaban entre 16.500 y 22.000 dólares. Un enfoque consciente en la producción favoreció al Mercury, empujando las ventas del Villager más allá del Quest por un margen de 2 a 1 en 1993. Casi 109.000 unidades salieron de los lotes. Ciertamente fue sólo una cuarta parte del total de Chrysler. Pero para un recién llegado era sólido. Y fue puro beneficio para los distribuidores de L-M.

En 1994, Mercury añadió el acabado Nautica. Interiores de piel. Sillas de capitán al frente y al medio. Una combinación de colores azul y crema que gritaba “estilo de vida de automóvil deportivo” a pesar de ser una minivan. Nissan obtuvo más Quest este año, lo que redujo las ventas de Villager a poco menos de 62.000. Los airbags del conductor venían de serie. Las bolsas de aire del lado del pasajero no aparecieron, dejando a Mercury detrás de Chrysler en tecnología de seguridad. En 1995, la producción volvió a caer a medida que se intensificó la competencia y bajaron los precios.

Capri: El descapotable que no podía cambiar a nadie

Si el Villager fue una entrada tardía, pero el segundo Mercurio único de la época fue un error desde el principio. Capri. Fue lanzado a mediados de 1990. Fue construido en Australia. Era un descapotable biplaza. Y sólo se vendió en Norteamérica.

Funcionó en la pequeña plataforma 323 de Mazda. Tracción delantera. Frenos de disco en las cuatro ruedas. Suspensión trasera independiente. Airbag del lado del conductor. Techo rígido despegable opcional. La mecánica estaba probada. El marketing no lo fue.

El modelo básico tenía un cuatro cilindros y 1,6 litros con 100 CV. O sube al XR2 con su motor turboalimentado de 132 caballos de fuerza. El precio era atractivo. $13.000 a $15.000. Diversión asequible.

No funcionó.

El estilo era rechoncho. La calidad de construcción fue indiferente. Y tenía un competidor que lo superó en todos los aspectos importantes: el Mazda Miata. El Miata era más bonito. Se sintió más auténtico. Presentaba artesanía japonesa de primera calidad. Y difícilmente cuesta más.

En 1991, las ventas del Capri alcanzaron un máximo de alrededor de 21.200 unidades. Luego desaparecieron. Mercury lo mantuvo vivo hasta 1994, le agregó un pequeño lavado de cara y finalmente agregó una bolsa de aire estándar en el lado del pasajero. Demasiado poco y demasiado tarde. El nombre estaba maldito. El producto estaba defectuoso. Y el mercado ya había decidido que no existía.

Estrategia de Mercury a principios de los 90: desarrollo de Tracer y sables

A principios de la década de 1990, Ford y Mercury convivían estrechamente. La marca suele reflejar el ciclo de diseño de la empresa matriz, pero con cambios significativos. Introducido en 1991, el subcompacto Tracer fue completamente rediseñado para reflejar la nueva forma del Escort. Dos años más tarde, el Grand Marquis recibió un lavado de cara para que coincidiera con el Crown Victoria y el Sable fue rediseñado para coincidir con el Taurus.

Sin embargo, Mercury no se limitó a clonar a Ford. Hicieron una decisión especial que se desvió de la estrategia de Dearborn.

La Tracer de 1991 es un buen ejemplo. No existe una versión hatchback, que es una característica distintiva del Escort. En cambio, los compradores obtuvieron una camioneta de cinco puertas y un sedán de cuatro puertas. Este sedán precedió al sedán de Ford por un año completo. Este estilo de carrocería se convirtió en la base del modelo deportivo Mercury Tracer LTS.

Debajo del capó, la Tracer LTS utiliza el motor de doble árbol de levas de Mazda, al igual que el Escort GT. Sin embargo, la apariencia cuenta una historia diferente. El patrón de “barra de luz” en su frente se convirtió en la firma de Mercury. En la asequible Tracer LTS, esta barra de luz es puramente decorativa y no emite luz. En 1993, estas señales cosméticas llegaron al modelo base. Ese mismo año, Mercury adoptó la estrategia de marketing de “precio único” de Ford. El modelo base con aire acondicionado y transmisión automática cuesta $11,665.

Pronto siguió la seguridad. Al modelo de 1994 se le añadió una bolsa de aire para el conductor. El ABS es opcional en la versión LTS, lo cual es poco común en esta clase. En 1995, los airbags de los pasajeros se convirtieron en equipamiento de serie. El mismo año también se introdujo un paquete “Trio” más económico para el sedán base, que incluía un alerón trasero y llantas de aluminio.

Las cifras de ventas cuentan una historia sombría. Tracer nunca cuestionó la superioridad del Escort. Las ventas siguen siendo una fracción de las equivalentes de Ford. En un mercado lleno de autos pequeños, es posible que muchos compradores ni siquiera se den cuenta de que los concesionarios Lincoln-Mercury tienen autos pequeños a la venta.

Sable jugó mejor. Las ventas se mantuvieron estables tanto en términos absolutos como como porcentaje de la producción de Taurus. De hecho, Mercury fue el primero en ofrecer una bolsa de aire para el pasajero. Se introdujo como opción en el lavado de cara de 1992 y luego se convirtió en equipo estándar.

No existe un equivalente directo al poderoso SHO de Tauro. Mercurio no significa máximo rendimiento. Sin embargo, en 1993, los asientos delanteros y la consola central estuvieron disponibles como nuevas opciones para el sedán LS. Se convirtió en equipamiento estándar a partir del año modelo 1994. Al final de esa temporada, Mercury presentó una versión LTS más deportiva. Tiene un interior de cuero y un aspecto más “europeo”.

Las estadísticas de producción reflejan la posición estable de la presencia de empresas medianas. Sable vende entre 116.000 y 137.000 vehículos al año. La única excepción fue el modelo del año 1991, afectado por la recesión, cuando la producción fue de poco más de 96.000 unidades.

El gran marqués y el fin de una era

El Grand Marquis de tamaño completo demuestra que todavía tiene piernas. El rediseño de 1992 aportó algo más que una nueva apariencia. A mediados de la década de 1990, revitalizó todo el volumen de la marca Mercury. De hecho, el aerodinámico “Big M” vendió más que su hermano el Ford Crown Victoria en el año modelo 1992, vendiendo más de 163.000 unidades, casi 10.000 más. Después de este pico, las ventas se estabilizaron en alrededor de 100.000 unidades por año y luego cayeron ligeramente en 1993 a poco más de 90.000 unidades.

Mercury no pretendió que el Grand Marquis fuera un auto deportivo, pero la actualización de 1992 fue ingeniería seria. Comparte los mismos huesos que el Crown Victoria, pero con rasgos de estilo únicos, como una parrilla más simple, una línea de techo tradicional de cuatro luces y luces traseras inspiradas en sable. Debajo del capó se encuentra el nuevo motor V-8 “modular” de 4,6 litros de Ford. El chasis ha sido completamente rediseñado para la dinámica de tracción trasera. El equipo estándar incluía frenos de disco, con ABS disponible. Si necesita más potencia, agregue escapes dobles al paquete Handling and Performance, que aumenta la potencia de 190 caballos de fuerza a 210 caballos de fuerza.

Mercury había abandonado las camionetas grandes, dejando que los sedán GS y LS se labraran un nicho conservador. Para un automóvil de mercado masivo que valora la confiabilidad por encima de la emoción, el Grand Marquis tuvo una vida sorprendentemente larga y rentable hasta principios de la década de 1990.

Mercury Cougar: Desvanecimiento lento

Mientras que otros modelos Mercury llamaron la atención, el Cougar perdió su alma. Después de 1990, el valor de los intereses se desplomó. El perfil del comprador había cambiado. Al igual que los propietarios de Thunderbird, los clientes potenciales de Cougar están menos interesados ​​en el rendimiento deportivo y más en obtener el máximo lujo por dólar.

Mercury respondió a esta realidad en 1991. El XR7 de alto nivel eliminó el V-6 sobrealimentado y la transmisión manual de cinco velocidades. Fue reemplazado por un motor V-8 de 5.0 litros (302) de aspiración natural que producía 200 caballos de fuerza y ​​estaba acoplado únicamente a una transmisión automática. Este V-8 también debutó como opción en el modelo LS básico, reemplazando al V-6 de 3.8 litros sin cambios. El capó, los faros, la parrilla y el panel trasero han sufrido pequeños cambios.

1992 fue un año decepcionante, especialmente porque era el 25º aniversario del Cougar. Las ventas cayeron en más de 13.000 unidades a menos de 50.000 unidades, la mitad del rediseño de 1989. El especial de aniversario fue una decepción, ya que se ciñó al acabado LS básico, ofreciendo solo un trabajo de pintura de un solo tono y llantas de aleación BBS como diferenciador. Mercury no promocionó mucho el automóvil, tal vez porque el segmento de $16,000 a $22,000 estaba lleno de cupés más atractivos.

Luego vino un pico extraño. En 1993, las ventas casi se duplicaron a 81.500, pero el automóvil se mantuvo prácticamente sin cambios y el XR7 carecía de bolsa de aire para el conductor.

1994-1995 Actualización de puma

Una actualización importante en 1994 le dio al XR7 una apariencia ligeramente diferente en la parte delantera y trasera, pero no fue una gran mejora. Las verdaderas mejoras son aún más profundas. Un tablero rediseñado con dos airbags de serie y un nuevo sistema de control de tracción opcional (ahora el ABS es obligatorio). Hubo cambios significativos en la línea de motores, con el V-8 de 5.0 L con varilla de empuje reemplazado por un nuevo V-8 “modular” de 4.6 L con leva única.

A pesar de estas mejoras, el precio base sigue siendo tan bajo como $16,260. Esta estrategia de precios puede frustrar a los primeros compradores, pero puede mantener bajos los costos. ¿resultado? El volumen de ventas cayó a aproximadamente 76.000 unidades. En 1995, la gama de productos se redujo a sólo el XR7 y las ventas continuaron cayendo. Muy lejos de los emocionantes pony cars de la década de 1960, el Cougar es simplemente un viajero en la jungla del lujo personal.

The Topaz: favorito de la flota, idea de último momento para el comercio minorista

El Mercury Topaz nunca fue la definición de emoción, y el Compact fue aburrido hasta su fin en 1994. Su popularidad alcanzó su punto máximo en 1992, cuando toda la gama presentaba una “barra de luces” estilo sable. El sedán deportivo LTS y el cupé XR5 vienen de serie con el motor V-6 de 3.0 litros y 135 caballos de fuerza del Sable.

El aumento en el rendimiento fue mínimo y la opción de tracción total se suspendió ese año debido a la apatía de los compradores. Para el año modelo 1993, el Topaz se diluyó aún más al ofrecer sólo versiones del GS de dos y cuatro puertas a precios “económicos” y con un equipamiento estándar mínimo. La bolsa de aire del lado del conductor también tiene un costo adicional y solo está disponible en los modelos básicos de cuatro cilindros con transmisión automática opcional.

El atractivo del Topaz es similar al del Ford Tempo, y las flotas de alquiler lo prefieren a los compradores minoristas. Esto explica las ventas constantes de 80.000 a 100.000 unidades por año entre 1990 y 1993. Era helado de vainilla. No es memorable, pero es suficiente para muchos.

A mediados de la década de 1990, Mercurio estaba perdiendo relevancia. El Topaz se ha vuelto obsoleto, dejando un vacío en el segmento compacto que el nuevo Contour de Ford busca llenar. Introduzca la Mística de Mercurio. Este no es solo un Contour renombrado. Este es un intento cuidadosamente diseñado para agregar un toque de lujo a la clase sedán económica.

Introducida en 1995, la Mystique tenía la clara ventaja de contar con equipo estándar. Ford ofrece características básicas en versiones superiores, mientras que Mercury ofrece una consola central completa, tacómetro y espejos eléctricos en los modelos GS. Los precios del GS comienzan en $13,855, lo que lo hace $545 más caro que el Ford Contour GL comparable. La versión LS eleva el precio a $15,230 y agrega lujo.

Básicamente, es una plataforma puramente europea de Ford. Mystique se basa en la arquitectura del Mondeo y se conduce mejor que la mayoría de los autos compactos nacionales. La dirección es precisa, el control de la carrocería es estricto y la marcha es francamente cómoda. Se siente muy sólido. El ajuste y acabado del interior está un paso por encima del típico interior del mercado masivo.

Pero hay un problema. El motor básico de cuatro cilindros en línea de 2.0 litros produce unos mediocres 125 caballos de fuerza. Bueno para desplazarse, pero no para conducir. La verdadera magia ocurre cuando eliges el nuevo motor Duratec V-6 de 2.5L. El motor de 170 caballos de fuerza hace de este sedán un verdadero sedán rápido, y su suave entrega de potencia hace que el Mystique se sienta más grande y refinado de lo que sugiere su huella.

Sin embargo, los asientos traseros son un compromiso. Los adultos se quejan del espacio para las piernas y la cabeza, especialmente en los modelos V-6, ya que el túnel de transmisión es un poco intrusivo. Es muy estrecho. Pero para un automóvil en este rango de precios, el sacrificio de una línea de techo suave e inclinada es comprensible.

Entonces, ¿por qué fracasó?

Los compradores no estaban mordiendo. El Contour se vendió bien, pero no lo suficiente como para conservar el nombre Mercury. Ford intentó restaurar la Mystique en años posteriores. Rediseñaron el respaldo del asiento. Ajustaron los cojines del asiento trasero. Ajustaron la suspensión para emular mejor al Mondeo europeo. El exterior también ha sido renovado. Nada se quedó atascado. La Mystique fue retirada del mercado después del año modelo 2000, pero esto se debió a una pérdida de identidad de marca.

El final de la línea para Tracer

「ザ・シェイプ」が残念なら、「マーキュリー・トレーサー」は幽霊だ. 1997 年に再設計され、本質的にはフォード エスコートに異なるバッジと若干高級なトリムが施されたものでした. これは非常に効率的です。 信頼できます。 強力な110馬力の直列4気筒エンジンを搭載し、5速マニュアルトランスミ ッションまたは4速オートマチックトランスミッションと組み合わせられます.

トレーサーは、高性能で実用的な小型車を求める購入者にアピールします. 提供します. しかし1999年までにフォードはエスコートをフォーカスに置き換える準備を進めていた. マーキュリーはトレーサーの代替品をわざわざ作成しませんでした. ブランドの売上は減少しており、エントリーレベルのセグメントは 利益率が低すぎて気にすることができないと考えられていました.

Entonces el Tracer desapareció. Ningún sucesor. Sólo silencio.

El fantasma del puma

マーキュリー「カブ」クーガー に触れずに、1990 年代後半のマーキュリーの衰退について語ることはできません. 初代クーガーはポニーカーで、マスタングやファイ アバードに匹敵するスタイリッシュなクーペでした. 1990 年代半ばまでに、クーガーは小型化され、フォード トーラス プラットフォームをベースとした前輪駆動の高級クーペとして生まれ変わりました. とても快適です。 洗練されてきましたね。 しかし、それには魂が欠けている。

愛好家たちはそれを「カブ」と呼んでいます。なぜなら、その祖 先を小さくして水で薄めたバージョンのように感じるからです. これはスポーツカーではなく、豪華クルーザーです。 V-6 エンジンはスムーズですが、精彩に欠けます。 その扱い方は痺れました。 派手になりすぎず、クーガーの「イメージ」を求める人のための車です.

フォードは、より攻撃的なスタイルとわずかに強力なエンジンを備えたクーガー の後期モデルに華やかさを注入しようとしましたが、根本的な問題は残りました. これは

En 1997, las ventas de la última generación Cougar habían caído a poco más de 35.000 unidades. Esto es menos de la mitad de las ventas de hace cuatro años. El mercado claramente ha abandonado el segmento de los grandes coupés. El paquete básico todavía presenta el envejecido chasis Thunderbird, que parece cansado después de nueve años de modelo.

En 1994, Ford reemplazó el viejo V-8 de 5.0 litros con una moderna unidad “mod” de 4.6 litros. Esto es agridulce. El nuevo motor sólo ofrece 10 caballos de fuerza más, pero un par significativamente menor a bajas revoluciones. El V-6 básico, por otro lado, era un modelo de varilla de empuje de la década de 1980 que no logró entusiasmar a los compradores que todavía esperaban algo especial de la insignia XR7.

Ford estaba centrado en el nuevo Thunderbird, pero Mercury tenía otros planes. Aunque construyeron el Cougar, no hay una contraparte directa de Ford. Este es un modelo de 1999.

Una salida con tracción delantera

El nuevo Cougar es un cupé con puerta trasera. Se sentó en la plataforma Contour y Mystique. Entonces es tracción delantera. Fue el Cougar más pequeño jamás construido.

El estilo de Mercurio es aventurero. Las críticas fueron mixtas. El momento, sin embargo, fue fortuito. La demanda de cupés compactos de alto rendimiento está creciendo. La distancia entre ejes es relativamente larga para un coche de esta clase. Esto proporcionó una calidad de marcha decente. Las calibraciones de suspensión fueron expertas. El manejo es agudo.

El motor estándar es el de doble árbol de levas, cuatro cilindros y 2.0 litros de 125 caballos de fuerza del Mystique. La mayoría de los compradores optaron por el Duratec V-6 opcional de 170 caballos de fuerza. Sólo $500 más. Proporciona un excelente rendimiento. Esta configuración convierte al pequeño Cougar en un competidor económico de sus rivales japoneses.

Consumer Guide no quedó impresionado. Tenían mucho que criticar. Otros críticos respondieron de manera más positiva.

Fin de línea

Inicialmente se planeó para el año 2000 un Cougar S con un motor V6 de 195 caballos de fuerza, pero nunca se materializó. La razón es sencilla. Las ventas alcanzaron su punto máximo temprano. Casi 57.000 unidades se mudaron en el año calendario 1999, pero desde entonces el número ha disminuido.

El modelo dejó de fabricarse después de 2002. No hubo cambios importantes durante ese tiempo. En 2001, sólo se hicieron cambios menores.

A lo largo de su carrera, el paquete V-6 Sport se destacó. Se vendió como accesorio en 2001, pero se convirtió en un modelo independiente en 2002. El paquete incluía:

  • Neumáticos anchos con llantas de 16 pulgadas (a partir de 15 pulgadas)
    -Frenos de disco en las 4 ruedas (estándar en todos los modelos 2002)
    -luz antiniebla
  • Asientos con mayor agarre
  • alerón trasero

Se encuentran disponibles frenos antibloqueo, control de tracción y bolsas de aire laterales delanteras. Sólo se incluyó el V-6.

Más adelante en el juego, Mercury ofreció paquetes cosméticos. Los paquetes C2 y Zn estuvieron disponibles en 2001. Los paquetes XR y 35 Aniversario estuvieron disponibles en 2002.

El paquete XR cuesta $950. Esto incluye rines de 17 pulgadas, neumáticos de alta velocidad y complementos interiores y de carrocería especiales. Jack Roush, el veterano especialista en carreras de Ford, es reconocido por su trabajo.

El paquete del 35º aniversario está disponible por $1,195. Presentaba un alerón trasero específico y una toma de aire falsa en el capó. También hay llantas cromadas y una suspensión deportiva más rígida. No es un gran regalo de cumpleaños. Pero el Cougar se quedó el tiempo suficiente para celebrar la ocasión.

Mercury perdió interés en el pequeño Cougar poco después de su presentación a la prensa. El presentador de televisión nocturno y entusiasta de los automóviles Jay Leno fue utilizado para promocionar el automóvil. Esto es comprensible si nos fijamos en el temprano colapso de las ventas. La competencia es feroz. El Acura RSX fabricado por Honda es una gran amenaza.

La razón principal de la desaparición de Cougar fue la cancelación de Contour y Mystique después de 2000. Cougar quedó huérfano de plataforma. Los volúmenes de ventas eran demasiado bajos para cubrir los costos de fabricación.

La lenta muerte de #Mercurio: aldeano, montañero y el fin de una era

El Mercury Villager no desapareció simplemente. Abandonado.

En 2003, la marca había perdido su identidad y se convirtió en la idea de último momento diseñada por Ford. Pero las malas noticias comenzaron temprano en la alineación.

Tomemos como ejemplo el rediseño de Villager de 1999. Esta es la primera actualización importante de la camioneta desde su introducción en 1993. Nissan y Ford intentaron cambiar las cosas. Longitud agregada 4,5 pulgadas. Agregaron 140 libras de peso muerto. Finalmente, se añadió de serie una puerta trasera corredera hacia la izquierda.

Debería funcionar.

Para combatir la inercia, instalamos un nuevo motor V6 de 170 caballos de fuerza. Esto no ayuda. El Villager mejorado es más pesado que el Ford Windstar más nuevo y más largo. También va por detrás de las minivans Chrysler que los compradores realmente compran.

Los compradores quieren puertas correderas eléctricas. Quieren airbags frontales. Los aldeanos no tenían ninguna de las dos cosas. Nunca lo haría.

Entonces se queda ahí. Un también corrido.

Cuando Ford y Nissan decidieron poner fin a la empresa conjunta a finales de 2001, el Villager ya estaba muerto. Simplemente no lo sabía todavía.

Derretimiento del mercurio

En 2001, el propio Mercurio parecía un cadáver.

Las ventas cayeron significativamente. 1999 fue un año fuerte, con 438.000 unidades vendidas. Luego, en 2000, las ventas cayeron en 60.000 unidades. En 2001, la cifra era inferior a 311.000.

Los analistas culparon a la economía. Se referían al 11 de septiembre. Señalaron el fin de un ciclo de auge.

Pero muchos en la industria están mirando el lado oscuro. Mercurio perdió el foco. Se une a empresas como Plymouth (descontinuado en 2001) y Oldsmobile (descontinuado en 2004) en su camino hacia el depósito de chatarra celestial.

Dearborn lo negó. Ellos se defendieron.

Trasladaron al personal de ventas y marketing de Lincoln-Mercury al sur de California. ¿Por qué? Para disfrutar del “sol creativo”. Este es un truco de relaciones públicas, puro y simple.

El siguiente es Premier Automotive Group.

Lincoln y Mercury pertenecen al mismo grupo que Aston Martin, Jaguar, Volvo y Land Rover. Estas son las recientes adquisiciones de Ford. Esto simboliza prestigio. Un nuevo nivel de lujo.

En 2002, Mercury nombró a un jefe de diseño. Ha pasado un tiempo. Depende de Elena Ford. Era prima del director ejecutivo William Clay Ford Jr y la nueva líder del grupo.

Esto muestra signos de mejora.

Esto es una distracción.

El compromiso del montañero

La misión de definir una nueva imagen de Mercurio fracasó casi de inmediato. Los problemas de Ford son numerosos. La supervivencia de la empresa estaba en riesgo.

En 2003, Mercury estaba “colocada” en la división Ford en Michigan. También.

Comenzaron a vender Ford modificados nuevamente. Los presupuestos eran escasos. Mercurio siguió el mismo camino peligroso que mató a Plymouth. Se estaba convirtiendo en una línea de alimentación. Esta es una opción de gama baja para aquellos que no pueden permitirse el lujo de la marca Ford pero quieren algo un poco más sofisticado.

Pero incluso los productos compartidos fueron aceptados a regañadientes.

Mira al montañero.

Debutó a principios de 1997. Un Ford Explorer adornado. Un SUV de 4 puertas basado en el modelo de hace 8 años. Dado que los SUV de tamaño mediano tenían una gran demanda en ese momento, es sorprendente que Ford no haya lanzado la versión Mercury antes.

El Mountaineer cuesta más. Por eso tienen muebles más bonitos. Más equipamiento de serie.

La fuente de energía es un motor V8 302 de 5.0 litros con 215 caballos de fuerza. Esta es una opción en Explorer. Está equipado con una transmisión automática de 4 velocidades.

Dos años más tarde, ambos hermanos recibieron nuevas transmisiones básicas. V6 de 4,0 litros con 205 caballos de fuerza. Junto con una transmisión automática de 5 velocidades. Primero en su clase en ese momento.

Las cosas cambiaron un poco con el rediseño de 2002.

Ambos coches disponen de frenos antibloqueo de serie. Suspensión trasera independiente estándar: primera clase. Nuevas opciones, como los airbags laterales. Está propulsado por un motor V8 de 4.6 litros y 240 caballos de fuerza acoplado a una transmisión automática de cinco velocidades.

El Mountaineer finalmente consiguió alguna distinción visual. Principalmente desde el frente. Los asientos estándar en tres filas tienen capacidad para siete personas. Ford lo hizo opcional.

La tracción a las cuatro ruedas está disponible como opción para la tracción a las cuatro ruedas de doble zona. Posteriormente se añadió un sistema antideslizante con sensor de vuelco. Compártelo con Explorer, por supuesto.

¿Son significativas estas diferencias? No

Las ventas aumentaron. 40.000 a 50.000 unidades por año.

Es un “extra” bienvenido para los concesionarios Lincoln-Mercury. Sin embargo, su tamaño es sólo una décima parte del tamaño del Explorer. En un mercado obsesionado con los SUV, Poco impresionante en un mercado loco por los SUV.

Las entradas finales

Mercury esperó demasiado por nuevos productos. Sin embargo, el tiempo de espera para el reemplazo fue mayor.

El nombre de Monterey regresó en 2004. Reemplazó al Villager.

Esta es una réplica exacta del Ford Freestar 2004. Esto es básicamente solo una actualización del antiguo Windstar.

Luego llegó 2005.

Marinero viene. Una versión de lujo del Ford Escape. Escape ya tenía 4 años en ese momento.

Los comerciantes aplaudieron. Están entusiasmados con los nuevos productos. Incluso si llegaron tarde.

Las ventas de Mariner fueron modestas. Las ventas de Monterey no superaron las cuatro cifras en los primeros 12 meses.

Las ventas generales de Mercury continúan cayendo.

En 2005, el número se había reducido a menos de 194.000.

La marca se ha vuelto hueca. El producto es un fantasma. El marketing es ruido.

¿Qué pasó con el auto en sí? ¿Sable? ¿Gran Marqués? Se quedan. Pasa a un segundo plano. Esperando el final que ya estaba escrito.

Desvanecimiento lento de sable

La división automotriz de Mercury atravesó tiempos difíciles a principios de la década de 2000. En 2002, la gama se había reducido a dos coches desesperados: el Sable y el Grand Marquis. Apenas un año después del rediseño de 1996, el Sable ya había perdido su lugar como producto más vendido de Mercury, pero su declive fue rápido.

Debajo del metal se esconde un Ford Taurus. Mismo cuadro. Es el mismo trabajo. Comparte un V-6 nuevo y más potente y un avanzado V-6 de doble árbol de levas Duratec 200 opcional de 200 caballos de fuerza. Estilísticamente, el sable sigue siendo conservador, en contraste con el Tauro, más afilado y de temática ovalada. Este conservadurismo es impopular. Mercury intentó arreglar su imagen con un lavado de cara de la edición Y2K y un tablero más estándar, pero su atractivo se desvaneció.

Después del lavado de cara, Sable se estancó. Mientras que los competidores importados actualizan sus modelos cada año, Mercury sólo realiza cambios menores. Las ventas, que normalmente superaban las 100.000 unidades, se desplomaron a finales de los años 1990. En 2004, el número había caído por debajo de 43.000. El Sable estuvo en servicio por un corto tiempo en 2005 antes de ser retirado porque el Mercury ya tenía un reemplazo.

Carga de la plataforma Panther

El Grand Marquis también tuvo problemas, pero mantuvo el título de coche más vendido de Mercury durante más tiempo que el Sable. Es tan importante para la supervivencia de Mercury como lo es el Lincoln Town Car para la supervivencia de Lincoln. Esa dependencia se convirtió en la píldora venenosa.

El Grand Marquis viaja sobre la plataforma Panther, la misma arquitectura de 1979 que el Ford Crown Victoria. Es una reliquia. Un gran sedán V-8 con tracción trasera en una era de crossovers y eficiencia. Las actualizaciones mantienen la tecnología actualizada, pero la atracción clave sigue siendo el envejecimiento de la población.

¿Por qué los coches viejos duran tanto? Rentabilidad. Las herramientas quedaron amortizadas. Entre 1996 y 2005, no hubo competencia para los V-8 con tracción trasera de tamaño completo en el país. Se trata de máquinas de impresión de dinero para empresas que necesitan flujo de caja.

Pero esto crea una trampa de marca. La personalidad “vieja” del Gran Marqués impide que Mercurio desarrolle una identidad más joven y dinámica. Lincoln tiene el mismo dilema del Town Car. En 2005, ninguna de las marcas pudo resolver la disputa. El tiempo se acaba.

Ventas en descenso, ganancias incrementales

2001 2005 2005 198.000 台以上から 65.000 台未満に激減したにもかかわらず、グランド マーキスが占める割合は増加しました.

El coche en sí mejoró silenciosamente. 1998 年モデルでは、recibió ajustes de estilo y un aumento de potencia. パワーは、ベースの V 8 エンジンで 200 馬力、デュアルエキゾーストオプションを使用すると 215 馬力に跳ね上がります。 2001 Luego, otra puesta a punto agregó 20 caballos de fuerza a cada configuración.

El verdadero cambio se produjo en 2003. Una extensa revisión interna introdujo un nuevo marco más rígido. La geometría de la suspensión fue revisada para un mejor manejo. Posteriormente, la anticuada dirección de recirculación de bolas fue reemplazada por un preciso sistema de piñón y cremallera.

El técnico de seguridad finalmente se puso al día. Se agregaron bolsas de aire laterales delanteras opcionales a los frenos antibloqueo y al control de tracción estándar. パワーは再び上昇し、ベースの V8 エンジンでは 224 馬力、デュアルエキゾーストバージョンでは 239 馬力に達します.

Después de eso, el Gran Marqués siguió viviendo de pequeños cambios anuales. Los niveles de equipamiento cambiaron. Los nombres de los modelos cambiaron. Precios ajustados. ビジネスケースが最終的にそれを強制的に廃止する まで、死を拒否した車の長くて遅いプロセスでした.

2003 Mercury Marauder: El muscle car que no fue escalado.

A principios de la década de 2000, el Mercury Grand Marquis era esencialmente un yate terrestre para jubilados. Fiable, cómodo y absolutamente aburrido. Pero a Mercurio le queda una carta más. Sacaron el nombre de Mercury Marauder de los archivos y lo adhirieron al marco del Grand Marquis. ¿objetivo? Dale adrenalina a una marca menor de cincuenta años y que poco a poco va desapareciendo.

El automóvil debutó como concepto en el Salón del Automóvil de Chicago de 2001. Se presentó como modelo de 2003 en la plataforma Grand Marquis recientemente actualizada. Mecánicamente, sigue siendo un coche con carrocería Panther. Pero visual e internamente, se esfuerza por usar una máscara de muscle car. 4 puertas. Puntas de escape gemelas. Asientos envolventes. Esto parece un compromiso.

Bajo el capó: el toque de Jack Roush

En el corazón del Marauder se encuentra el motor V8 modular de 4,6 litros de Ford. Sin embargo, este no es el motor original del Crown Victoria. Mercury trabajó con el sintonizador de rendimiento Jack Roush para crear esta versión. Instalaron una nueva culata con cuatro válvulas por cilindro (el estándar son dos). Se añadió un colector de admisión único. El resultado son 302 caballos de fuerza.

Creo que tiene suficiente rendimiento para un sedán de tamaño completo. Cuando realmente lo usé, me sentí decepcionante. El motor debe empujar el bastidor del vehículo pesado. Hay mucho torque, pero la entrega de potencia carece de la explosividad visceral del verdadero músculo estadounidense.

El look: estilo agresivo en un marco conservador

从视觉上看,Marauder比发动机更努力地工作。 水星提供了黑色的汽车。 仅有的。 营销口号基本上是“要么黑,要么什么都没有”,尽管 有传言未来会使用深蓝色和其他颜色,但从未发生过.

造型线索很具体:
* 抛光五辐 18 英寸合金轮毂。 这些取代了库存的 16 英寸钢制轮毂。
* 脂肪橡胶。 Neumáticos con clasificación Z的前轮尺寸为 235/50,后轮尺寸为 245/55。
* 排气管。 双三英寸尖端从后保险杠伸出。
* 内饰。 常见的人造木装饰不见了。 取而代之的是银面仪表、转速表以及安装在控制台上的油压和电流表刻度盘. 座椅采用皮革制成,带有“点阵”贴花和金属外观装饰.

看起来很快。 它坐得很低。 它承诺了性能。

El desastre de las ventas

Mercurio tiene un plan. Se espera vender 18.000 unidades al año. El público objetivo es claro: personas que recuerdan el Merodeador original de 1969-1970. Estas personas podrían comprar un hot rod o un Mustang antiguo. También son mayores por definición.

Las cifras de ventas cuentan una historia sombría. Mercury movió sólo 2.910 unidades en los primeros seis meses. Entraron en pánico y redujeron su meta anual a 12.000. No se acercaron.

¿Por qué fracasó? Varios factores influyen.
1. El público objetivo es incorrecto. Los compradores originales del Merodeador eran jóvenes. Los compradores actuales de Mercury eran viejos. El Marauder 2003 parece un abuelo probándose una chaqueta de motociclista de cuero.
2. Rendimiento incorrecto. ** El auto es pesado. La suspensión es más rígida, lo que proporciona un mejor manejo, pero una marcha menos cómoda. Este no es un verdadero sedán de alto rendimiento. Este es un gran turismo con un escape ruidoso.
3.
Precio incorrecto. **El precio base es poco menos de $34,000. Con ese dinero podrías comprarte un BMW serie 5 o un Cadillac CTS-V (próximamente). El Marauder no puede competir con los sedanes de lujo importados ni con los verdaderos sedanes nacionales de alto rendimiento.

Recepción crítica: decepción

La prueba práctica fue educada pero condenatoria. Los críticos elogiaron el equilibrio de la plataforma. La plataforma Grand Marquis es conocida por su estabilidad. El Merodeador hereda este rasgo. Sin embargo, la aceleración es lenta.

Car and Driver registra un tiempo de 0 a 60 mph en 7,5 segundos. El cuarto de milla toma 15,5 segundos a 91 mph. En el mundo de los muscle car, eso es lento. El periódico concluyó que el automóvil era más un “sedán disciplinado” que un “hot rod delincuente”. Carece del alma del coche que intenta emular.

Los conocedores de la industria no son tan sutiles. Jim Wangers, conocido por su trabajo en el Pontiac GTO, dijo a Automotive News que si bien el concepto era bueno, la ejecución era “lamentablemente corta” de la calidad que se esperaba de un automóvil entusiasta. Otro analista lo llamó un “intento tibio de nostalgia”.

El final de la línea

マローダーの2004年モデルは不振だった. マーキュリーはひっそりとモデルを廃止した. ディアボーンはこれ以上恥ずかしい思いをする必要はありません.

しかし、希望の光もあります。 2002 年初頭、マーキュリーは 2 ドア マローダー コンバーチブル コンセプト カーを披露しました.